Текст и перевод песни Quiet Riot - I'm Fallin'
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
saw
her
standin′
on
the
corner
Я
увидел
тебя,
стоящую
на
углу,
As
I
was
drivin'
my
car
Когда
ехал
в
своей
машине.
She
said,
Hey
there
boy
Ты
сказала:
"Эй,
парень",
So
I
pulled
over
И
я
остановился.
She
asked,
Are
you
goin′
far?
Ты
спросила:
"Далеко
ли
ты
едешь?"
She
got
right
in
Ты
сразу
села
в
машину.
Oh
oh
I
wasn't
lookin'
long
О-о,
я
недолго
раздумывал.
Just
one
touch
warm
and
tender
Всего
одно
теплое
и
нежное
прикосновение,
Takes
me
to
that
moment
of
surrender
И
я
готов
сдаться.
I′m
fallin,
I′m
fallin'
Я
влюбляюсь,
я
влюбляюсь,
Baby
I′m
fallin'
for
you
Детка,
я
влюбляюсь
в
тебя.
I
never
thought
it
could
happen
Я
никогда
не
думал,
что
это
может
случиться.
I′m
fallin,
I'm
fallin′
Я
влюбляюсь,
я
влюбляюсь,
Baby
I'm
fallin'
for
you
Детка,
я
влюбляюсь
в
тебя.
Well
I
took
her
home
Ну,
я
отвез
тебя
домой,
She
asked
me
in
Ты
пригласила
меня
войти.
She
said,
Can
you
stay
for
a
while?
Ты
сказала:
"Можешь
остаться
ненадолго?"
Cause
behind
closed
doors
Ведь
за
закрытыми
дверями
I
know
what′s
in
store
Я
знаю,
что
нас
ждет.
Babe,
I
can
tell
by
your
style
Детка,
я
вижу
это
по
твоей
манере.
I
can
taste
your
lips,
oh
oh
yeah
Я
чувствую
вкус
твоих
губ,
о-о,
да.
I
can
see
your
face
Я
вижу
твое
лицо.
My
gun
is
fully
loaded
Мой
пистолет
заряжен.
Here′s
what
I've
got
to
do
Вот
что
я
должен
сделать:
Shoot
you
full
of
love,
baby
Прострелить
тебя
любовью,
детка,
That′s
what
I
got
planned
for
you
Вот
что
я
для
тебя
запланировал.
I'm
fallin,
I′m
fallin'
Я
влюбляюсь,
я
влюбляюсь,
Baby
I′m
fallin'
for
you
(oh
no)
Детка,
я
влюбляюсь
в
тебя
(о,
нет).
I'm
fallin,
I′m
fallin′
Я
влюбляюсь,
я
влюбляюсь,
Baby
I'm
fallin′
for
you
Детка,
я
влюбляюсь
в
тебя.
I
never
thought
it
could
happen
Я
никогда
не
думал,
что
это
может
случиться.
I'm
fallin,
I′m
fallin'
Я
влюбляюсь,
я
влюбляюсь,
Baby
I′m
fallin'
for
you
(oh
no
no)
Детка,
я
влюбляюсь
в
тебя
(о,
нет,
нет).
I
never
thought
it
could
happen
Я
никогда
не
думал,
что
это
может
случиться.
I'm
fallin,
I′m
fallin′
Я
влюбляюсь,
я
влюбляюсь,
Baby
I'm
fallin′
for
you
Детка,
я
влюбляюсь
в
тебя.
I
can
taste
your
lips,
ah
Я
чувствую
вкус
твоих
губ,
ах.
I
can
see
your
face
Я
вижу
твое
лицо.
I'm
all
beside
myself
Я
сам
не
свой.
What
am
I
gonna
do
Что
мне
делать?
You′re
the
only
one
for
me
Ты
единственная
для
меня,
And
I'm
the
only
one
for
you
И
я
единственный
для
тебя.
I′m
fallin,
I'm
fallin'
Я
влюбляюсь,
я
влюбляюсь,
Baby
I′m
fallin′
for
you
(oh
no)
Детка,
я
влюбляюсь
в
тебя
(о,
нет).
I'm
fallin,
I′m
fallin'
Я
влюбляюсь,
я
влюбляюсь,
Baby
I′m
fallin'
for
you
Детка,
я
влюбляюсь
в
тебя.
I
never
thought
it
could
happen
Я
никогда
не
думал,
что
это
может
случиться.
I′m
fallin,
I'm
fallin'
Я
влюбляюсь,
я
влюбляюсь,
Baby
I′m
fallin′
for
you
(oh
no
no
no)
Детка,
я
влюбляюсь
в
тебя
(о,
нет,
нет,
нет).
I'm
fallin,
I′m
fallin'
Я
влюбляюсь,
я
влюбляюсь,
Baby
I′m
fallin'
for
you
Детка,
я
влюбляюсь
в
тебя.
I′m
fallin,
I'm
fallin'
Я
влюбляюсь,
я
влюбляюсь,
Baby
I
fallin′
for
you
Детка,
я
влюбляюсь
в
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Spencer Proffer, Carlos Cavazo, Frankie Banali, James Waldo, Paul Shortino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.