Текст и перевод песни Quiet Riot - Inside You

Inside You

All I ever get from you
Are attitudes and broken rules but...
I just wanna feel your love beside me

A new day is gonna come
Together to sing my song
Got to feel the melody inside you

I wanna be, I wanna be inside you
I wanna feel, I wanna feel inside you

Love's fire burnin' in my brain
Love's fire gonna drive me insane
I wanna be, I wanna be inside you

Since your flowing through my veins
I ain't never felt the same
Feels like a whole new world inside me

I'm never gonna let you go
Gotta let your feelings show
Never, never leave the love inside you

I wanna be, I wanna be inside you
I wanna feel, I wanna feel inside you

Love's fire burnin' in my brain
Love's fire gonna drive me insane
I wanna be, I wanna be inside you

Nothing could ever take you away from me
No one would ever take me (yeah yeah) inside of you

I wanna be, I wanna be inside you
I wanna feel, I wanna feel inside you

I wanna be inside you
I wanna be inside you
I wanna be inside you
I wanna be inside you
I wanna be inside you

En toi

Tout ce que j'obtiens de toi
Ce sont des attitudes et des règles brisées, mais...
J'ai juste envie de sentir ton amour à mes côtés

Un nouveau jour va arriver
Ensemble pour chanter ma chanson
Je dois ressentir la mélodie en toi

Je veux être, je veux être en toi
Je veux sentir, je veux sentir en toi

Le feu de l'amour brûle dans mon cerveau
Le feu de l'amour va me rendre fou
Je veux être, je veux être en toi

Depuis que tu coules dans mes veines
Je ne me suis jamais senti pareil
C'est comme un tout nouveau monde en moi

Je ne te laisserai jamais partir
Il faut que tu montres tes sentiments
Ne quitte jamais, ne quitte jamais l'amour en toi

Je veux être, je veux être en toi
Je veux sentir, je veux sentir en toi

Le feu de l'amour brûle dans mon cerveau
Le feu de l'amour va me rendre fou
Je veux être, je veux être en toi

Rien ne pourrait jamais t'éloigner de moi
Personne ne pourrait jamais me prendre (ouais ouais) en toi

Je veux être, je veux être en toi
Je veux sentir, je veux sentir en toi

Je veux être en toi
Je veux être en toi
Je veux être en toi
Je veux être en toi
Je veux être en toi