Slave to Love - Quiet Riotперевод на французский
You′re
the
hunter,
I'm
the
game
Tu
es
le
chasseur,
je
suis
le
gibier
Since
we
met,
I′m
not
the
same
Depuis
notre
rencontre,
je
ne
suis
plus
le
même
The
hunger
in
you
can't
be
satisfied
La
faim
en
toi
ne
peut
être
satisfaite
You
had
a
secret
strategy
Tu
avais
une
stratégie
secrète
To
take
control
and
capture
me
Pour
prendre
le
contrôle
et
me
capturer
I
lost
my
will
and
now
I'm
paralyzed
J'ai
perdu
ma
volonté
et
maintenant
je
suis
paralysé
We
made
a
slave
to
love
Nous
avons
fait
un
esclave
de
l'amour
That′s
what
I′ll
always
be
C'est
ce
que
je
serai
toujours
A
victim
of
your
touch
Une
victime
de
ton
toucher
You
stole
my
soul
and
now
I'm
just
a
slave
to
love,
yeah
Tu
as
volé
mon
âme
et
maintenant
je
suis
juste
un
esclave
de
l'amour,
ouais
It
took
one
night
at
your
hotel
Il
a
fallu
une
nuit
dans
ton
hôtel
To
fall
from
grace
into
your
spell
Pour
tomber
de
la
grâce
dans
ton
charme
I
can′t
believe
you
brought
me
to
my
knees
Je
ne
peux
pas
croire
que
tu
m'as
mis
à
genoux
You
kiss
me
once
and
love
me
twice
Tu
m'embrasses
une
fois
et
m'aimes
deux
fois
I'm
on
your
mental
sacrifice
Je
suis
sur
ton
sacrifice
mental
Your
target′s
touch
was
hot
and
aim
to
please
Le
toucher
de
ta
cible
était
chaud
et
visait
à
plaire
We
made
a
slave
to
love
Nous
avons
fait
un
esclave
de
l'amour
That's
what
I′ll
always
be
C'est
ce
que
je
serai
toujours
A
victim
of
your
touch
Une
victime
de
ton
toucher
You
stole
my
soul
and
now
I'm
just
a
slave
to
love
Tu
as
volé
mon
âme
et
maintenant
je
suis
juste
un
esclave
de
l'amour
Oh,
I'm
being
used
Oh,
je
suis
utilisé
Been
held
hostage
for
so
long
J'ai
été
tenu
en
otage
pendant
si
longtemps
Is
this
a
one
way
love
affair
Est-ce
une
histoire
d'amour
à
sens
unique
Really
wrong
Vraiment
faux
We
made
a
slave
to
love
Nous
avons
fait
un
esclave
de
l'amour
That′s
what
I′ll
always
be
C'est
ce
que
je
serai
toujours
A
victim
of
your
touch
Une
victime
de
ton
toucher
You
stole
my
soul
and
now
I'm
just
a
slave
to
love
Tu
as
volé
mon
âme
et
maintenant
je
suis
juste
un
esclave
de
l'amour
Just
a
slave
to
love
Juste
un
esclave
de
l'amour
Just
a
slave
to
love
Juste
un
esclave
de
l'amour
A
victim
of
your
touch
Une
victime
de
ton
toucher
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.