Текст и перевод песни Quiet Riot - Stomp Your Hands, Clap Your Feet - Live Version

Stomp Your Hands, Clap Your Feet - Live Version

Whoa!
Woo-woo yeah
Turn it up until it bangs your head
Tear it down now mother don't play dead
People stand the noise
All the little toys
Put some more coke on the fire
Stomp your hands
Clap your feet
Stomp your hands
To the beat
Stomp your hands
Clap your feet
Stomp your hands
To the beat
Mixed up kids lookin' for that night
They're getting higher everything in sight, well alright
The music's pretty loud
Someone in the crowd
Think they're gonna cause us a riot
Whoa-oh-oh-oh-oh
Stomp your hands
Clap your feet
Stomp your hands
To the beat, oh
Stomp your hands
Clap your feet
Stomp your hands
To the beat
Rock on, rock on, rock on
Yow!
How how how how how
Whoa-oh-oh-oh-oh
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh ho ho ho
Stomp your hands
Clap those feet, yeah
Stomp your hands
To the beat
C'mon boys
Stomp your hands
Clap your feet
Whoa-whoa, all night, yeah, yeah, yeah
Stomp your hands
(Oh whoa oh oh)
Clap your feet
Whoa-oh-oh-oh-oh
Stomp your hands
Clap your feet
Stomp your hands
To the beat
All night long
Stomp your hands
(Everybody)
Clap your feet
(Everybody stomp your hands to the beat in the heat yeah yeah yeah yeah woo!)
Stomp your hands
(Oh!)
Clap your feet
(Oh whoa whoa whoa whoa, rock all night, yeah yeah yeah yeah yeah)
Oh yeah
Stomp your hands
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
Clap your feet
(My my my, my my my my my my, my, my, my, my)
Stomp your hands
Clap your feet

Tape tes mains, frappe du pied - Version live

Whoa!
Woo-woo ouais
Monte le son jusqu'à ce que ça te fasse vibrer la tête
Démoli tout maintenant, maman ne fait pas la morte
Les gens supportent le bruit
Tous les petits jouets
Mets encore de la coke sur le feu
Tape tes mains
Frappe du pied
Tape tes mains
Au rythme
Tape tes mains
Frappe du pied
Tape tes mains
Au rythme
Des enfants mélangés qui cherchent cette nuit
Ils montent tout en haut, tout à portée de vue, eh bien d'accord
La musique est assez forte
Quelqu'un dans la foule
Pense qu'ils vont nous causer des émeutes
Whoa-oh-oh-oh-oh
Tape tes mains
Frappe du pied
Tape tes mains
Au rythme, oh
Tape tes mains
Frappe du pied
Tape tes mains
Au rythme
Rock on, rock on, rock on
Yow!
Comment comment comment comment comment
Whoa-oh-oh-oh-oh
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Whoa-oh-oh-oh ho ho ho
Tape tes mains
Frappe de ces pieds, ouais
Tape tes mains
Au rythme
Allez les garçons
Tape tes mains
Frappe du pied
Whoa-whoa, toute la nuit, ouais, ouais, ouais
Tape tes mains
(Oh whoa oh oh)
Frappe du pied
Whoa-oh-oh-oh-oh
Tape tes mains
Frappe du pied
Tape tes mains
Au rythme
Toute la nuit
Tape tes mains
(Tout le monde)
Frappe du pied
(Tout le monde tape des mains au rythme de la chaleur ouais ouais ouais ouais woo!)
Tape tes mains
(Oh!)
Frappe du pied
(Oh whoa whoa whoa whoa, rock toute la nuit, ouais ouais ouais ouais ouais)
Oh ouais
Tape tes mains
(Ouais ouais ouais ouais ouais)
Frappe du pied
(Mon mon mon, mon mon mon mon mon mon, mon, mon, mon, mon)
Tape tes mains
Frappe du pied