Quiet Riot - THE WILD AND THE YOUNG (LIVE) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quiet Riot - THE WILD AND THE YOUNG (LIVE)




THE WILD AND THE YOUNG (LIVE)
ДИКИЕ И МОЛОДЫЕ (КОНЦЕРТНАЯ ЗАПИСЬ)
Times are changing
Времена меняются,
Nothing stays the same
Ничто не остается прежним.
For this jukebox generation
Для этого поколения музыкальных автоматов
Adhere to fashion
Следовать моде
Like computer games
Как компьютерные игры.
Modern day communication
Современные средства связи,
The news hard to take
Новости, которые трудно принять,
Will fade tomorrow
Завтра забудутся.
They are the strong
Они сильны,
They′ll survive
Они выживут,
The wild and the young
Дикие и молодые.
They all have their dreams
У них всех есть свои мечты,
The wild and the young
Дикие и молодые.
They've got to be free
Они должны быть свободны,
The sun never sets
Солнце никогда не садится
For souls on the run
Для душ в бегах,
The wild and the young
Дикие и молодые.
Yeah
Да!
Hah!
Ха!
Roaring passion
Бурлящая страсть
With no guilt or shame
Без вины и стыда,
It′s accepting education, yeah!
Это принятие образования, да!
Misbehaving
Плохое поведение,
No regrets, no blame
Никаких сожалений, никакой вины
With a bold kind of sophistication
С дерзкой утонченностью.
So close to the edge
Так близко к краю,
And high on the wire
И высоко на проводе,
They are not wrong
Они не ошибаются,
They're alive
Они живы,
The wild and the young
Дикие и молодые.
They all have their dreams
У них всех есть свои мечты,
The wild and the young
Дикие и молодые.
They've got to be free
Они должны быть свободны,
The sun never sets
Солнце никогда не садится
For souls on the run
Для душ в бегах,
The wild and the young
Дикие и молодые.
Ha!
Ха!
So close to the edge
Так близко к краю,
And high on the wire
И высоко на проводе,
They are not wrong
Они не ошибаются,
They′re alive
Они живы.
Look out!
Берегись!
Wild, wild
Дикие, дикие,
The wild and the
Дикие и
Young, y-y-y-young
Молодые, м-м-м-молодые,
The wild and the young
Дикие и молодые.
They all have their dreams
У них всех есть свои мечты,
The wild and the young
Дикие и молодые.
They′ve got to be free
Они должны быть свободны,
The sun never sets
Солнце никогда не садится
For souls on the run
Для душ в бегах,
The wild and the young
Дикие и молодые.
They all have their dreams
У них всех есть свои мечты,
The wild and the young
Дикие и молодые.
They've got to be free
Они должны быть свободны,
The sun never sets
Солнце никогда не садится
For souls on the run
Для душ в бегах,
The wild and the young
Дикие и молодые.
Oh yeah
О да,
The wild and the young
Дикие и молодые.
Oh
О,
Right
Верно.





Авторы: C. WRIGHT, S. PROFFER, C. CAVAZO, K. DU BROW, F. BANALI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.