Текст и перевод песни Quil - Cada Detalhe

Cada Detalhe

Porque essas escolhas sem nexo?
Quero muito mais de ti, não só o sexo
Queria que isso não fosse tão complexo
Não consigo nem me ver no meu reflexo

O amor é cruel e também te ilude
Oxigênio, menor conforme a altitude
Não queria me sentir insuficiente
Você é minha droga e eu sou seu dependente

E eu ainda me lembro de cada detalhe
Nem a força do tempo é capaz que me cale
Eu ainda me lembro de cada detalhe
Nem a força do tempo é capaz que me cale

E eu ainda me lembro de cada detalhe
Nem a força do tempo é capaz que me cale
Eu ainda me lembro de cada detalhe
Nem a força do tempo é capaz que me cale

E até hoje sem resposta
Tão difícil esquecer de quem se gosta
Caminho sempre na direção oposta
O que fiz pra tomar tanta faca nas costa

Porque viver intenso assim machuca tanto?
Esperar quanto tempo mais? já não garanto
Não vou ′tar mais aqui, me isolo no meu canto
E tudo que eu vivi, transformo no meu canto

E eu ainda me lembro de cada detalhe
Nem a força do tempo é capaz que me cale
Eu ainda me lembro de cada detalhe
Nem a força do tempo é capaz que me cale

E eu ainda me lembro de cada detalhe
Nem a força do tempo é capaz que me cale
Eu ainda me lembro de cada detalhe
Nem a força do tempo é capaz que me cale

Every Detail

Why these nonsensical choices?
I want so much more from you than just sex
I wish this wasn't so complex
I can't even see myself in my reflection

Love is cruel and also tricks you
Oxygen, less as the altitude increases
I didn't want to feel inadequate
You're my drug and I'm your addict

And I still remember every detail
Not even the power of time can silence me
I still remember every detail
Not even the power of time can silence me

And I still remember every detail
Not even the power of time can silence me
I still remember every detail
Not even the power of time can silence me

And to this day without an answer
So difficult to forget someone you love
I always walk in the opposite direction
What did I do to get stabbed in the back so much

Why does living intensely like this hurt so much?
How much longer do I have to wait? I can't guarantee it anymore
I won't be here anymore, I'll isolate myself in my corner
And everything I've lived through, I'll transform into my song

And I still remember every detail
Not even the power of time can silence me
I still remember every detail
Not even the power of time can silence me

And I still remember every detail
Not even the power of time can silence me
I still remember every detail
Not even the power of time can silence me