Hum 2 - Quil перевод на немецкий

Hum 2

Preciso só dizer, sei q não vai escutar
Tanto tempo sem se ver, só queria te olhar
Tanta coisa pra fazer, e eu parado no lugar
Baby, meu mundo é você, não queria te soltar

Tá faltando um pedaço de mim, eu vo viver
Essa merda de angústia que não tem fim, eu vo vivendo
No bunker aqui no Salim, eu to vivendo
Vida adulta é assim, sobrevivendo

Falta você aqui comigo
Varando madrugada ate domingo
Duvido que tu solta
Sabe igual esse tá em falta

Quero sossego sem celular
Viver sem nada pra preocupar
Tenho muita fé de que vai melhorar
Depois da tempestade o sol brilhará
Arma do inimigo não ferirá
Meu caminho o protetor que guiará

Preciso só dizer, sei q não vai escutar
Tanto tempo sem se ver, só queria te olhar
Tanta coisa pra fazer, e eu parado no lugar
Baby, meu mundo é você, não queria te soltar

Só não me trate como se eu fosse um estranho
Acostumei que eu quase nunca ganho
Queria ver esse par de olho castanho
Saudade que eu to tu num imagina o tamanho

Paradoxal, fora do normal
Um fenômeno sensacional
Eles tentam só que mandam mal
Eu, sou único e não tem outro igual

Orgânico como o jardim do meu quintal
Meu sentimento por você é original
Independente do nosso mapa astral
Eu, quero você comigo pra gente formar um casal

Preciso só dizer, sei q não vai escutar
Tanto tempo sem se ver, só queria te olhar
Tanta coisa pra fazer, e eu parado no lugar
Baby, meu mundo é você, não queria te soltar

Hum 2

Ich muss es nur sagen, ich weiß, du wirst nicht zuhören
So lange nicht gesehen, ich wollte dich nur ansehen
So viel zu tun, und ich stecke hier fest
Baby, meine Welt bist du, ich wollte dich nicht loslassen

Mir fehlt ein Stück von mir, ich werde leben
Diese Scheißangst, die kein Ende hat, ich werde leben
Im Bunker hier in Salim, ich lebe
Das Erwachsenenleben ist so, überleben

Ich vermisse dich hier bei mir
Die Nächte durchmachen bis Sonntag
Ich bezweifle, dass du loslässt
Du weißt, so etwas wie das hier fehlt

Ich will Ruhe ohne Handy
Leben ohne Sorgen
Ich habe großes Vertrauen, dass es besser wird
Nach dem Sturm wird die Sonne scheinen
Die Waffe des Feindes wird mich nicht verletzen
Meinen Weg wird der Beschützer leiten

Ich muss es nur sagen, ich weiß, du wirst nicht zuhören
So lange nicht gesehen, ich wollte dich nur ansehen
So viel zu tun, und ich stecke hier fest
Baby, meine Welt bist du, ich wollte dich nicht loslassen

Behandle mich nur nicht, als wäre ich ein Fremder
Ich habe mich daran gewöhnt, dass ich fast nie gewinne
Ich wollte dieses Paar braune Augen sehen
Du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr ich dich vermisse

Paradox, außerhalb der Norm
Ein sensationelles Phänomen
Sie versuchen es, aber sie versagen
Ich bin einzigartig und es gibt keinen anderen wie mich

Organisch wie der Garten meines Hinterhofs
Mein Gefühl für dich ist echt
Unabhängig von unserem Sternzeichen
Ich will dich bei mir, damit wir ein Paar werden

Ich muss es nur sagen, ich weiß, du wirst nicht zuhören
So lange nicht gesehen, ich wollte dich nur ansehen
So viel zu tun, und ich stecke hier fest
Baby, meine Welt bist du, ich wollte dich nicht loslassen