Текст и перевод песни Quil - Daddy

Daddy

Pronto pro que vier, recuperando minha fé
Ainda mantem de pé, vai me levar pra onde eu quiser
Quero tudo, quero o mundo
Realizar desejos profundos
Estourei a boa fugi pelos fundos
Quanto mais eu busco mais eu me afundo

Vida que num da pé, é um mar sem fundo
Podia ter evitado tudo aquilo só por 1 segundo
Vivência e aprendizado
Agradeço a Deus não ter me abandonado
Hoje to a salvo, desacelerado não significa que eu to parado

Equilibrado nessa corda bamba
Balanço entre me sentir foda e me sentir na lama
Viver bem, melhor forma junto de quem a gente ama
A real né do jeito que ces fala aí nessa trama

Nem quero saber de nada
Ela me chama de daddy
Vou na máxima
Quando ela diz acelere

Trancado no quarto comendo bebendo
Assistindo umas serie
Nem quero saber de nada
Ela me chama de daddy

Daddy, me chama de daddy
Vou na máxima
Quando ela diz acelere
Trancado no quarto

Comendo bebendo
Assistindo umas serie
Nem quero saber de nada
Ela me chama de daddy

Nada tão ruim que não vá melhorar
Tô tranquilão, no maior blindão
Nada pode me derrubar

Raízes tão firmes, não tem mais crise
Vou deixar o barco navegar
Conhecimento é âncora
Mantem seguro até a tempestade passar

Só quero o que for, do bem e do bom
Positivo e contagiante
Prometi pra mim mermo
Nada vai me me impedir de seguir adiante

Os amigo pureza do lado, ta tramado
Mergulhar no mar embrazado,
Tudo que é ruim vai de ralo

Feliz também sou, só que no teu abraço vou ser muito mais
Sentir teu sabor, navegar 7 mares chegar no teu cais
Maluco conscientizado mas bem lá no fundo um bom rapaz
Tento tentar não olhar mas não dá, tua beleza fascina demais

Quero saber de nada
Ela me chama de daddy
Quero saber de nada
Ela me chama de daddy
Quero saber de nada
Ela me chama de daddy

Papa

Prêt pour tout ce qui vient, je retrouve ma foi
Tu me maintiens debout, tu me mèneras où je veux aller
Je veux tout, je veux le monde
Réaliser des désirs profonds
J'ai explosé le bon, j'ai fui par les fonds
Plus je cherche, plus je m'enfonce

La vie qui ne tient pas debout, c'est une mer sans fond
J'aurais pu éviter tout ça en une seule seconde
Expérience et apprentissage
Je remercie Dieu de ne pas m'avoir abandonné
Aujourd'hui, je suis en sécurité, ralentir ne veut pas dire que je suis arrêté

Équilibré sur cette corde raide
Oscillant entre me sentir bien et me sentir dans la boue
Vivre bien, la meilleure façon avec ceux qu'on aime
La réalité, tu vois, comme tu le dis dans ce complot

Je ne veux rien savoir
Tu m'appelles papa
J'y vais à fond
Quand tu dis accélère

Enfermé dans ma chambre, je mange et je bois
Je regarde des séries
Je ne veux rien savoir
Tu m'appelles papa

Papa, tu m'appelles papa
J'y vais à fond
Quand tu dis accélère
Enfermé dans ma chambre

Je mange et je bois
Je regarde des séries
Je ne veux rien savoir
Tu m'appelles papa

Rien de si mauvais qui ne puisse pas s'améliorer
Je suis tranquille, dans mon plus grand blindage
Rien ne peut me faire tomber

Mes racines sont si solides qu'il n'y a plus de crise
Je vais laisser le bateau naviguer
La connaissance est l'ancre
Elle maintient en sécurité jusqu'à ce que la tempête passe

Je veux juste ce qui est bon et bien
Positif et contagieux
Je me l'ai promis
Rien ne m'empêchera d'avancer

Mes amis sont purs, c'est un complot
Plonger dans la mer embrasée,
Tout ce qui est mauvais s'écoule

Je suis aussi heureux, mais dans ton étreinte, je serai bien plus
Sentir ton goût, naviguer sur les 7 mers pour arriver à ton quai
Un fou conscientisé mais au fond, un bon garçon
J'essaie de ne pas regarder, mais je ne peux pas, ta beauté fascine trop

Je ne veux rien savoir
Tu m'appelles papa
Je ne veux rien savoir
Tu m'appelles papa
Je ne veux rien savoir
Tu m'appelles papa