Quil - Me Aguarde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quil - Me Aguarde




Me Aguarde
Подожди Меня
Diplomacia é meu poder bélico
Дипломатия моя боевая мощь,
Poucos chegarão num nível atmosférico
Немногие достигнут такого уровня,
Não vai ter mais futuro pra esses MC genérico
Для этих шаблонных MC будущего больше нет,
E o pouco que eu conquistei foi pelo meu mérito
И то немногое, что я завоевал, я заслужил.
Quero ela de frente aqui no meu colo
Хочу, чтобы ты была передо мной, на моих коленях,
Faz exatamente do jeito que eu bolo
Делай всё именно так, как я задумал,
Iria fazer nossa noite eterna
Я бы сделал нашу ночь вечной,
Tem nada melhor nesse mundo
Нет ничего лучше в этом мире,
Que tar envolvido entre tuas pernas
Чем быть между твоих ног.
O pior é eu sei que eu não posso ficar
Хуже всего то, что я знаю, что не могу остаться,
Tenho umas pendência que não pode me aguardar
У меня есть дела, которые не могут ждать,
Juro não demoro e volto o mais rápido que eu puder
Клянусь, я не задержусь и вернусь так быстро, как смогу.
Tenho evitado caô, mas eles insiste em testar minha
Я избегал проблем, но они продолжают испытывать мою веру.
Mas tudo tranquilo, sob controle
Но всё спокойно, под контролем,
Sigo sem pesar minha consciência
Я продолжаю, не обременяя свою совесть,
Quem tentou contra declarou falência
Кто попытался пойти против объявил себя банкротом,
Nunca vai entender um terço da minha eloquência
Никогда не поймут и третьей части моего красноречия.
E a cada volta que esse mundo
И с каждым оборотом этого мира
Eu me sinto mais forte, eu me sinto mais forte
Я чувствую себя сильнее, я чувствую себя сильнее.
Nada que vier contra pode derrubar
Ничто, что придёт против, не сможет меня свалить.
Vem tentar tua sorte, tenta a tua sorte
Иди, испытай свою удачу, испытай свою удачу.
Vim aqui pra cobrar os que ficou no débito
Я пришёл сюда, чтобы взыскать с тех, кто остался в долгу,
Trampando pesado pra fazer o inédito
Работаю усердно, чтобы создать невиданное,
Se inspiraram em mim, nunca me deram crédito
Они вдохновлялись мной, но никогда не отдавали мне должное,
Vivo agora e tento não lembrar do pretérito
Я живу настоящим и стараюсь не вспоминать прошлое.
Me sinto protegido em qualquer lugar
Я чувствую себя защищённым в любом месте,
Vão ter que se esforçar bem mais pra poder me parar
Им придётся постараться гораздо больше, чтобы остановить меня.
Tudo que eu disse acredito que tenha sido o bastante
Всего, что я сказал, думаю, уже достаточно,
Aprendi a cair, nunca mais vou deixar de seguir adiante
Я научился падать, я никогда больше не перестану двигаться вперёд.
Agora eu mantenho meu foco e do mal me esquivo
Теперь я сохраняю концентрацию и уклоняюсь от зла,
Cozinho meu som tipo Walt, paixão que me mantém aqui vivo
Варю свой звук, как Уолт, страсть, которая держит меня в живых.
Olhar sempre atento na frente e em tudo que tem ao redor
Взгляд всегда внимателен, вперёд и на всё вокруг,
Quero o mundo pra mim, poder ter tudo que eu sonho desde menor
Я хочу весь мир для себя, чтобы иметь всё, о чём мечтал с детства.
E no final quero poder relaxar
И в конце концов я хочу иметь возможность расслабиться,
Sensação de missão bem sucedida
Ощущение успешно выполненной миссии,
Não vai ter mais nada pra preocupar
Больше не о чем будет беспокоиться,
desfrutar do melhor que tiver aqui nessa vida
Просто наслаждаться лучшим, что есть в этой жизни.
E a cada volta que esse mundo
И с каждым оборотом этого мира
Eu me sinto mais forte, eu me sinto mais forte
Я чувствую себя сильнее, я чувствую себя сильнее.
Nada que vier contra pode derrubar
Ничто, что придёт против, не сможет меня свалить.
Vem tentar tua sorte, tenta a tua sorte
Иди, испытай свою удачу, испытай свою удачу.





Авторы: Quil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.