A Mi Palomita - Quilapayun перевод на немецкий

A Mi Palomita

A mi palomita se la han robado
Cuatro forasteros,
A ver si puedo rescatarla
Con cuatro rifleros.

Fuerza sí, fuerza no,
Kichakirillaway, vidita,
Para fuerza basto yo.
Waway kanay kitay.

Charquita, káspita con su chillawita
Lónkoto, káspita, con su chullita
Saima kita motu tumallasketa
Y esa es la vidita.

Meinem Täubchen

Mein Täubchen wurde mir gestohlen
Von vier Fremden,
Ob ich es retten kann
Mit vier Gewehrträgern.

Kraft ja, Kraft nein,
Kichakirillaway, mein Herz,
Für Kraft reiche ich allein.
Waway kanay kitay.

Charquita, káspita mit ihrem Chillawita
Lónkoto, káspita, mit seiner Chullita
Saima kita motu tumallasketa
Und das ist das Leben.