Himno de las juventudes mundiales - Quilapayunперевод на французский
Sobre
el
odio
y
guerra
Au-dessus
de
la
haine
et
de
la
guerre
Surge
el
canto
de
la
humanidad,
Surgit
le
chant
de
l'humanité,
Vibra
toda
la
tierra
Toute
la
terre
vibre
Con
este
himno
de
fraternidad
Avec
cet
hymne
de
fraternité
Juventudes
del
mundo
Jeunes
du
monde
Este
coro
fecundo
Ce
chœur
fécond
Surge
potente
Surgit
puissant
Se
eleva
ardiente
S'élève
ardent
Exigiendo
libertad.
Exigeant
la
liberté.
Estas
voces
nuestras
no
se
apagarán,
Ces
voix
de
nous
ne
s'éteindront
pas,
Durarán,
crecerán,
Elles
dureront,
elles
grandiront,
La
mentira
ya
no
nos
traicionará;
Le
mensonge
ne
nous
trahira
plus
;
Juventud,
juventud.
Jeunesse,
jeunesse.
La
libertad
La
liberté
Sobre
el
ancho
mundo
brillará.
Sur
le
vaste
monde
brillera.
Este
canto
no
se
apagará
jamás,
Ce
chant
ne
s'éteindra
jamais,
Juventud,
juventud.
Jeunesse,
jeunesse.
Destruyamos
las
fuerzas
Détruisons
les
forces
Que
encadenan
la
felicidad,
Qui
enchaînent
le
bonheur,
Derrotemos
la
muerte
Vainquons
la
mort
E
impongamos
eterna
la
paz.
Et
imposons
la
paix
éternelle.
Juventudes
del
mundo
Jeunes
du
monde
Este
coro
fecundo
Ce
chœur
fécond
Surge
potente
Surgit
puissant
Se
eleva
ardiente
S'élève
ardent
Exigiendo
libertad.
Exigeant
la
liberté.
Estas
voces
nuestras
no
se
apagarán,
Ces
voix
de
nous
ne
s'éteindront
pas,
Durarán,
crecerán,
Elles
dureront,
elles
grandiront,
La
mentira
ya
no
nos
traicionará;
Le
mensonge
ne
nous
trahira
plus
;
Juventud,
juventud.
Jeunesse,
jeunesse.
La
libertad
La
liberté
Sobre
el
ancho
mundo
brillará.
Sur
le
vaste
monde
brillera.
Este
canto
no
se
apagará
jamás,
Ce
chant
ne
s'éteindra
jamais,
Juventud,
juventud.
Jeunesse,
jeunesse.
Оцените перевод
![Quilapayun - El pueblo unido jamás será vencido (1973-1983) [Collection "L'art de..."]](https://pic.Lyrhub.com/img/a/3/0/0/ig0_xq003a.jpg)
Альбом
El pueblo unido jamás será vencido (1973-1983) [Collection "L'art de..."] дата релиза
01-01-1990
1
El pueblo unido jamás será vencido
2 El rojo gota a gota irá creciendo
3 Canción Funebre para el Che Guevara
4 Dónde están
5 Que la tortilla se vuelva
6 Cueca de Joaquín Murieta
7 Qué dirá el santo padre
8 El tururururú
9 Que Lindas Son las Obreras
10 Continuara nuestra lucha
11 Compañero presidente
12 La represión
13 Cueca de la solidaridad
14 Patria de multitudes
15 Pido Castigo
16 Venceremos
17 General Prats: Usted tenía razón
18 Marcha por la unidad
19 Los pueblos americanos
20 La represión 2
21 Himno de la cut
22 Onofre, sí frei
23 Himno de las juventudes mundiales
24 Libertad, libertad
25 Canción del Soldado
26 Cuando sales de tu casa
2 El rojo gota a gota irá creciendo
3 Canción Funebre para el Che Guevara
4 Dónde están
5 Que la tortilla se vuelva
6 Cueca de Joaquín Murieta
7 Qué dirá el santo padre
8 El tururururú
9 Que Lindas Son las Obreras
10 Continuara nuestra lucha
11 Compañero presidente
12 La represión
13 Cueca de la solidaridad
14 Patria de multitudes
15 Pido Castigo
16 Venceremos
17 General Prats: Usted tenía razón
18 Marcha por la unidad
19 Los pueblos americanos
20 La represión 2
21 Himno de la cut
22 Onofre, sí frei
23 Himno de las juventudes mundiales
24 Libertad, libertad
25 Canción del Soldado
26 Cuando sales de tu casa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.