Las Obreras - Quilapayun перевод на русский

Las Obreras

Qué lindas son las obreras,
Como las estrellas,
Trabajando noche y día.
Qué alegres son las obreras,
Bailemos con ellas.

En su telar de esperanzas,
Como las estrellas,
Florece la nueva vida.
Qué alegres son las obreras,
Bailemos con ellas.

Corriendo de amanecida,
Como las estrellas,
Los delantales volando,
Qué alegres son las obreras,
Bailemos con ellas.

Así comienzan el día,
Como las estrellas,
Lo saludan trabajando.
Qué alegres son las obreras,
Bailemos con ellas.

Si supiera que cantando,
Como las estrellas,
Algún alivio te diera.
Qué alegres son las obreras,
Bailemos con ellas.

Mi canto dejar quisiera,
Como las estrellas,
En tus manos de hilandera.
Qué alegres son las obreras,
Bailemos con ellas.

Женщины-работницы

Ах, как прелестны работницы,
Словно звёзды,
Они трудятся день и ночь,
Как же веселы работницы,
Так потанцуем же с ними.

На своём ткацком станке надежд,
Словно звёзды,
Они ткут новую жизнь.
Как же веселы работницы,
Так потанцуем же с ними.

С рассветом они спешат,
Словно звёзды,
Их фартуки развеваются на ветру,
Как же веселы работницы,
Так потанцуем же с ними.

Так начинается их день,
Словно звёзды,
Они встречают его, работая.
Как же веселы работницы,
Так потанцуем же с ними.

Если бы я знал, что моя песня,
Словно звёзды,
Могла бы принести тебе облегчение,
Как же веселы работницы,
Так потанцуем же с ними.

Я хотел бы оставить мою песню,
Словно звёзды,
В твоих трудолюбивых руках.
Как же веселы работницы,
Так потанцуем же с ними.