Текст и перевод песни Quim Barreiros - Bacalhau À Portuguesa
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Teu
bacalhau
é
mesmo
uma
beleza
Ta
morue
est
vraiment
belle
És
a
portuguesa
com
teu
prato
especial
Tu
es
la
portugaise
avec
ton
plat
spécial
Se
o
cheiro
é
bom
mais
gostoso
é
o
cozido
Si
l'odeur
est
bonne,
le
ragoût
est
encore
meilleur
É
o
prato
preferido
do
povo
de
Portugal
C'est
le
plat
préféré
du
peuple
du
Portugal
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Teu
bacalhau
demolhadinho
Ta
morue
détrempée
Diz-me
se
é
da
Noruega
ou
aqui
de
Portugal
Dis-moi
si
elle
vient
de
Norvège
ou
d'ici,
du
Portugal
Mariazinha
deixa-mo
cheirar
Petite
Maria,
laisse-moi
la
sentir
Que
coisa
tão
gostosa,
nunca
cheirei
nada
igual
Quel
délice,
je
n'ai
jamais
senti
quelque
chose
de
pareil
Aí,
quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Alors,
je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Deixar
cheirar
teu
bacalhau
Laisser
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Deixar
cheirar
teu
bacalhau
Laisser
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Teu
bacalhau
é
mesmo
uma
beleza
Ta
morue
est
vraiment
belle
És
a
portuguesa
com
teu
prato
especial
Tu
es
la
portugaise
avec
ton
plat
spécial
Se
o
cheiro
é
bom
mais
gostoso
é
o
cozido
Si
l'odeur
est
bonne,
le
ragoût
est
encore
meilleur
É
o
prato
preferido
do
povo
de
Portugal
C'est
le
plat
préféré
du
peuple
du
Portugal
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Maria
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue,
Maria
Quero
cheirar
teu
bacalhau
Je
veux
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Mariazinha
deixa-me
ir
à
cozinha
Petite
Maria,
laisse-moi
aller
à
la
cuisine
Deixa-me
ir
à
cozinha
Laisse-moi
aller
à
la
cuisine
P'ra
cheirar
teu
bacalhau
Pour
sentir
l'odeur
de
ta
morue
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.