Текст и перевод песни Quim Barreiros - Comer, Comer

Comer, Comer

Eu vou comer, eu vou comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar
Eu vou comer, comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar

Ela faz arroz de frango, feijoada à transmontana
Faz um bom leitão assado ou alcatra açoreana
Faz chanfana de cabrito ou cozido à portuguesa
E quando tem peixe fresco em caldeirada é uma beleza

E eu vou comer, eu vou comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar
Eu vou comer, comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar

Eu vou comer, eu vou comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar
Eu vou comer, comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar

Faz linguado grelhado com grelos salteado
Faz tudo de coentrado, é o bacalhau sempre à maneira
Sabe tudo de cozinha, mas aquilo que eu mais gosto
É de uma boa espetada à moda da Madeira

E eu vou comer, eu vou comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar
Eu vou comer, comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar

Eu vou comer, eu vou comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar
Eu vou comer, comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar

E eu vou comer, eu vou comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar
Eu vou comer, comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar

Eu vou comer, eu vou comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar
Eu vou comer, comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar

Eu vou comer, eu vou comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar
Eu vou comer, comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar

E eu vou comer, eu vou comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar
Eu vou comer, comer até me lambuzar
Porque se eu não comer
Vem outro e come em meu lugar

E eu vou comer, eu vou comer até me lambuzar...

Есть, есть

Я буду есть, я буду есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.
Я буду есть, есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.

Ты готовишь рис с курицей, фасолад по-трасмонтано,
Готовишь вкусного жареного поросенка или азорскую говядину,
Готовишь козленка чанфана или португальское козидо,
А когда есть свежая рыба, уха - просто объедение.

И я буду есть, я буду есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.
Я буду есть, есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.

Я буду есть, я буду есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.
Я буду есть, есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.

Готовишь жареного морского языка с обжаренной репой,
Готовишь все с кинзой, треску всегда по-своему,
Ты знаешь все о кулинарии, но то, что мне нравится больше всего,
Это хорошая эшпетада по-мадейрски.

И я буду есть, я буду есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.
Я буду есть, есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.

Я буду есть, я буду есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.
Я буду есть, есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.

И я буду есть, я буду есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.
Я буду есть, есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.

Я буду есть, я буду есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.
Я буду есть, есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.

Я буду есть, я буду есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.
Я буду есть, есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.

И я буду есть, я буду есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.
Я буду есть, есть, пока не оближусь,
Ведь если я не съем,
Придет другой и съест вместо меня.

И я буду есть, я буду есть, пока не оближусь...