Dar Ao Apito - Quim Barreiros перевод на немецкий

Dar Ao Apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Ela entrou no comboio e não tirou bilhete,
Ía toda aperaltada a fazer um brilheirete
Eu era revisor como pica na mao
Ela não tinha bilhete e dinheiro também não.

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Tudo se vai resolver,
Disse então para a artista: Vamos então ali para a cabine
Pra falar com o maquinista,
Ela pegou no apito, não foi preciso multar,
Fez-se a festa na cabine e foi sempre a apitar

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pó-pó-pó o comboio vai a andar
Pó-pó-pó e vai sempre a apitar
Pó-pó-pó eu já lhe tinha dito
Para andar no comboio tinha que dar ao apito

Pfeifen

Poh-poh-poh, der Zug fährt los
Poh-poh-poh, und er pfeift immerzu
Poh-poh-poh, ich hatte es ihr ja gesagt
Um im Zug mitzufahren, musste sie pfeifen

Poh-poh-poh, der Zug fährt los
Poh-poh-poh, und er pfeift immerzu
Poh-poh-poh, ich hatte es ihr ja gesagt
Um im Zug mitzufahren, musste sie pfeifen

Poh-poh-poh, der Zug fährt los
Poh-poh-poh, und er pfeift immerzu
Poh-poh-poh, ich hatte es ihr ja gesagt
Um im Zug mitzufahren, musste sie pfeifen

Sie stieg in den Zug ein und löste keine Fahrkarte,
War ganz schick zurechtgemacht, um zu glänzen
Ich war der Schaffner mit dem Locher in der Hand
Sie hatte keine Fahrkarte und auch kein Geld.

Poh-poh-poh, der Zug fährt los
Poh-poh-poh, und er pfeift immerzu
Poh-poh-poh, ich hatte es ihr ja gesagt
Um im Zug mitzufahren, musste sie pfeifen

Poh-poh-poh, der Zug fährt los
Poh-poh-poh, und er pfeift immerzu
Poh-poh-poh, ich hatte es ihr ja gesagt
Um im Zug mitzufahren, musste sie pfeifen

Alles wird sich regeln,
Sagte ich dann zur Künstlerin: Gehen wir dann mal dort in die Kabine
Um mit dem Lokführer zu sprechen,
Sie nahm die Pfeife, es war keine Strafe nötig,
Es gab 'ne Party in der Kabine und es wurde immerzu gepfiffen

Poh-poh-poh, der Zug fährt los
Poh-poh-poh, und er pfeift immerzu
Poh-poh-poh, ich hatte es ihr ja gesagt
Um im Zug mitzufahren, musste sie pfeifen

Poh-poh-poh, der Zug fährt los
Poh-poh-poh, und er pfeift immerzu
Poh-poh-poh, ich hatte es ihr ja gesagt
Um im Zug mitzufahren, musste sie pfeifen

Poh-poh-poh, der Zug fährt los
Poh-poh-poh, und er pfeift immerzu
Poh-poh-poh, ich hatte es ihr ja gesagt
Um im Zug mitzufahren, musste sie pfeifen

Poh-poh-poh, der Zug fährt los
Poh-poh-poh, und er pfeift immerzu
Poh-poh-poh, ich hatte es ihr ja gesagt
Um im Zug mitzufahren, musste sie pfeifen