Fernando Mendes - Quim Barreirosперевод на французский
E
eu
canto
ao
Fernando
Mendes
Et
je
chante
à
Fernando
Mendes
Irmão
de
peito
aberto
Frère
au
cœur
ouvert
Quero
saudar
o
amigo
Je
veux
saluer
mon
ami
O
rei
do
preço
certo
Le
roi
du
juste
prix
É
nobre,
sincero
Il
est
noble,
sincère
Tem
um
grande
coração
Il
a
un
grand
cœur
No
teatro,
na
TV
Au
théâtre,
à
la
télé
É
um
grande
campeão
C'est
un
grand
champion
Para
nós
é
o
Fernando
Pour
nous,
c'est
Fernando
Para
outros,
o
"gordinho"
Pour
les
autres,
le
"gros"
Mas
há
muita
mulher
Mais
il
y
a
beaucoup
de
femmes
Que
lhe
chama
"fofinho"
Qui
l'appellent
"chéri"
Agora
faz
dieta
Maintenant
il
fait
un
régime
Com
muita
dificuldade
Avec
beaucoup
de
difficulté
Emagreceu
40
quilos
Il
a
perdu
40
kilos
Mas
ainda
come
à
vontade
Mais
il
mange
encore
à
sa
guise
Foi
gordo,
é
gordinho
Il
était
gros,
il
est
gros
Mas
ele
pode
emagrecer
Mais
il
peut
maigrir
Agora,
quem
nasce
feio
Maintenant,
celui
qui
naît
laid
É
que
é
feio
até
morrer
C'est
qu'il
est
laid
jusqu'à
la
mort
Foi
gordo,
é
gordinho
Il
était
gros,
il
est
gros
Mas
ele
pode
emagrecer
Mais
il
peut
maigrir
Agora,
quem
nasce
feio
Maintenant,
celui
qui
naît
laid
É
que
é
feio
até
morrer
C'est
qu'il
est
laid
jusqu'à
la
mort
E
eu
canto
ao
Fernando
Mendes
Et
je
chante
à
Fernando
Mendes
Irmão
de
peito
aberto
Frère
au
cœur
ouvert
Quero
saudar
e
brindar
Je
veux
saluer
et
trinquer
O
rei
do
preço
certo
Le
roi
du
juste
prix
É
nobre,
sincero
Il
est
noble,
sincère
Tem
um
grande
coração
Il
a
un
grand
cœur
No
teatro,
na
TV
Au
théâtre,
à
la
télé
É
um
grande
campeão
C'est
un
grand
champion
Para
nós
é
o
Fernando
Pour
nous,
c'est
Fernando
Para
outros,
o
"gordinho"
Pour
les
autres,
le
"gros"
Mas
há
muita
mulher
Mais
il
y
a
beaucoup
de
femmes
Que
lhe
chama
"fofinho"
Qui
l'appellent
"chéri"
Agora
faz
dieta
Maintenant
il
fait
un
régime
Com
muita
dificuldade
Avec
beaucoup
de
difficulté
Emagreceu
40
quilos
Il
a
perdu
40
kilos
Mas
ainda
come
à
vontade
Mais
il
mange
encore
à
sa
guise
Foi
gordo,
é
gordinho
Il
était
gros,
il
est
gros
Mas
ele
pode
emagrecer
Mais
il
peut
maigrir
Agora,
quem
nasce
feio
Maintenant,
celui
qui
naît
laid
É
que
é
feio
até
morrer
C'est
qu'il
est
laid
jusqu'à
la
mort
Foi
gordo,
é
gordinho
Il
était
gros,
il
est
gros
Mas
ele
pode
emagrecer
Mais
il
peut
maigrir
Agora,
quem
nasce
feio
Maintenant,
celui
qui
naît
laid
É
que
é
feio
até
morrer
C'est
qu'il
est
laid
jusqu'à
la
mort
Foi
gordo,
é
gordinho
Il
était
gros,
il
est
gros
Mas
ele
pode
emagrecer
Mais
il
peut
maigrir
Agora,
quem
nasce
feio
Maintenant,
celui
qui
naît
laid
É
que
é
feio
até
morrer
C'est
qu'il
est
laid
jusqu'à
la
mort
Foi
gordo,
é
gordinho
Il
était
gros,
il
est
gros
Mas
ele
pode
emagrecer
Mais
il
peut
maigrir
Agora,
quem
nasce
feio
Maintenant,
celui
qui
naît
laid
É
que
é
feio
até
morrer
C'est
qu'il
est
laid
jusqu'à
la
mort
Espetáculo!
Spectacle!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.