Quim Barreiros - Já Sou Patrão - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Quim Barreiros - Já Sou Patrão




Já Sou Patrão
I'm a Boss Now
não sou nenhum pobreta,
I'm not a poor guy anymore,
Hoje sou patrão.
Today I'm a boss.
Pus anúncio no jornal,
I put an ad in the newspaper,
Na rádio e na televisão!
On the radio and on TV!
Preciso d'um empregado,
I need an employee,
Que seja bom a mandar.
Who is good at giving orders.
Quero ver o meu dinheiro
I want to see my money
Bem empregue a prosperar.
Well spent and prospering.
Anda ai rapaziada,
Come on guys,
Formados sem tostão,
Graduates without a dime,
Mas por tráz às escondidas, todos querem comissão.
But behind the scenes, everyone wants a commission.
Eu não permito isso,
I don't allow that,
Quero dormir em paz,
I want to sleep in peace,
Ninguém trabalha p'ra mim
No one works for me
A levar algu por tráz.
Taking something behind my back.
Preciso de um gestor
I need a manager
Honesto e capaz,
Honest and capable,
Que não goste de levar
Who doesn't like to take
Alguma coisa por tráz.
Anything behind my back.
Preciso de um gestor
I need a manager
Honesto e capaz,
Honest and capable,
Que não goste de levar
Who doesn't like to take
Alguma coisa por tráz.
Anything behind my back.
não sou nenhum pobreta,
I'm not a poor guy anymore,
Hoje sou patrão.
Today I'm a boss.
Pus anúncio no jornal,
I put an ad in the newspaper,
Na rádio e na televisão!
On the radio and on TV!
Preciso d'um empregado,
I need an employee,
Que seja bom a mandar.
Who is good at giving orders.
Quero ver o meu dinheiro
I want to see my money
Bem empregue a prosperar.
Well spent and prospering.
Anda ai rapaziada,
Come on guys,
Formados sem tostão,
Graduates without a dime,
Mas por tráz às escondidas, todos querem comissão.
But behind the scenes, everyone wants a commission.
Eu não permito isso,
I don't allow that,
Quero dormir em paz,
I want to sleep in peace,
Ninguém trabalha p'ra mim
No one works for me
A levar algu por tráz.
Taking something behind my back.
Preciso de um gestor
I need a manager
Honesto e capaz,
Honest and capable,
Que não goste de levar
Who doesn't like to take
Alguma coisa por tráz.
Anything behind my back.
Preciso de um gestor
I need a manager
Honesto e capaz,
Honest and capable,
Que não goste de levar
Who doesn't like to take
Alguma coisa por tráz.
Anything behind my back.
Preciso de um gestor
I need a manager
Honesto e capaz,
Honest and capable,
Que não goste de levar
Who doesn't like to take
Alguma coisa por tráz.
Anything behind my back.
Preciso de um gestor
I need a manager
Honesto e capaz,
Honest and capable,
Que não goste de levar
Who doesn't like to take
Alguma coisa por tráz.
Anything behind my back.





Авторы: Quim Barreiros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.