Текст и перевод песни Quim Barreiros - Motorista Amigo

Motorista Amigo

Meu amigo motorista, conduz com atenção
Não ultrapasses outro carro quando não tiveres visão sabes mão que segura copo
Não segura a direcção.
Motorista é quem carrega o progresso da nação, esta classe vale muito, para quem tem compreensão vive longe da família e mora no camião.
Escreve no pára-choque ou na porta do camião o nome de uma mulher e faz a divulgação que para ser um motorista
é preciso ser machão
O trabalho do motorista depende de muita sorte ganha o Pão de cada dia,
Montado em cima da morte
Mereçe todo o respeito,
Motorista de transporte .
Bom amigo motorista tua vida é aventurada que DEUS te proteja sempre dessa missão arriscada, São Cristóvão padroeiro
Abencçoai-os nessa estrada .
Meu amigo motorista, conduz com atenção
Não ultrapasses outro carro quando não tiveres visão sabes mão que segura copo
Não segura a direcção
Bom amigo motorista tua vida é aventurada que DEUS te proteja sempre dessa missão arriscada, São Cristóvão padroeiro
Abencçoai-os nessa estrada .

Mon ami chauffeur

Mon ami chauffeur, conduis avec attention
Ne dépasse pas une autre voiture si tu n'as pas de visibilité, tu sais que la main qui tient le verre
Ne tient pas le volant.
Le chauffeur est celui qui porte le progrès de la nation, cette classe vaut beaucoup, pour ceux qui ont de la compréhension, il vit loin de sa famille et habite dans le camion.
Écris sur le pare-chocs ou sur la porte du camion le nom d'une femme et fais la publicité, car pour être un chauffeur
Il faut être un macho
Le travail du chauffeur dépend de beaucoup de chance, il gagne le pain quotidien,
Monté sur la mort
Il mérite tout le respect,
Chauffeur de transport.
Mon ami chauffeur, ta vie est aventureuse, que Dieu te protège toujours de cette mission risquée, Saint Christophe patron
Bénissez-les sur cette route.
Mon ami chauffeur, conduis avec attention
Ne dépasse pas une autre voiture si tu n'as pas de visibilité, tu sais que la main qui tient le verre
Ne tient pas le volant
Mon ami chauffeur, ta vie est aventureuse, que Dieu te protège toujours de cette mission risquée, Saint Christophe patron
Bénissez-les sur cette route.