Mulher Madura - Quim Barreiros перевод на немецкий

Mulher Madura

Viva a mulher madura
Que nada faz à toa
Além disso panela velha
É que faz comida boa

Para si jovem senhora, um beijo uma flor
Canto lhe esta canção
Porque é o meu grande amor
Essa cor dos seus cabelos
Da-lhe charme e distinção
E as lindas madeixas brancas
São ternura do coração

Viva a mulher madura
Que nada faz à toa
Além disso panela velha
É que faz comida boa

Toda a mulher vivida
Quando ama uma pessoa
Mesmo que o homem erre
Ela sofre mas perdoa.

Viva a mulher madura
Que nada faz à toa
Além disso panela velha
É que faz comida boa

Reife Frau

Es lebe die reife Frau
Die nichts umsonst tut
Außerdem, ein alter Topf
macht eben gutes Essen

Für dich, junge Dame, ein Kuss, eine Blume
Ich singe dir dieses Lied
Denn du bist meine große Liebe
Diese Farbe deiner Haare
Gibt dir Charme und Eleganz
Und die schönen weißen Strähnen
Sind Zärtlichkeit des Herzens

Es lebe die reife Frau
Die nichts umsonst tut
Außerdem, ein alter Topf
macht eben gutes Essen

Jede erfahrene Frau
Wenn sie jemanden liebt
Auch wenn der Mann Fehler macht
Leidet sie, aber vergibt.

Es lebe die reife Frau
Die nichts umsonst tut
Außerdem, ein alter Topf
macht eben gutes Essen