Текст и перевод песни Quim Barreiros - O Melhor Dia P'Ra Casar
Qual
é
o
melhor
dia
pra
casar
Quel
est
le
meilleur
jour
pour
se
marier
Sem
sofrer
nenhum
desgosto
Sans
subir
aucun
chagrin
O
31
de
Julho
Le
31
juillet
Porque
depois
entra
Agosto
Parce
qu'après
vient
août
Qual
é
o
melhor
dia
pra
casar
Quel
est
le
meilleur
jour
pour
se
marier
Sem
sofrer
nenhum
desgosto
Sans
subir
aucun
chagrin
O
31
de
Julho
Le
31
juillet
Porque
depois
entra
Agosto
Parce
qu'après
vient
août
Seja
viúva
ou
solteira
Sois
veuve
ou
célibataire
Ou
até
divorciado
Ou
même
divorcé
Casar
é
palavra
de
ordem
Se
marier
est
un
mot
d'ordre
Quando
se
encontra
o
bem
amado
Quand
on
trouve
l'être
aimé
Seja
velho,
seja
novo
Sois
vieux,
sois
jeune
Não
há
idade
pra
amar
Il
n'y
a
pas
d'âge
pour
aimer
E
quando
isso
acontece
Et
quand
cela
arrive
Todos
pensam
em
casar
Tout
le
monde
pense
à
se
marier
Qual
é
o
melhor
dia
pra
casar
Quel
est
le
meilleur
jour
pour
se
marier
Sem
sofrer
nenhum
desgosto
Sans
subir
aucun
chagrin
O
31
de
Julho
Le
31
juillet
Porque
depois
entra
Agosto
Parce
qu'après
vient
août
Qual
é
o
melhor
dia
pra
casar
Quel
est
le
meilleur
jour
pour
se
marier
Sem
sofrer
nenhum
desgosto
Sans
subir
aucun
chagrin
O
31
de
Julho
Le
31
juillet
Porque
depois
entra
Agosto
Parce
qu'après
vient
août
Contra
a
vontade
dos
pais
Contre
la
volonté
des
parents
Ou
com
o
seu
consentimento
Ou
avec
leur
consentement
Os
noivos
sonham
com
o
dia
Les
fiancés
rêvent
du
jour
O
dia
do
casamento
Le
jour
du
mariage
Um
pormenor
importante
Un
détail
important
Que
é
preciso
respeitar
Que
l'on
doit
respecter
Combinar
com
a
família
Se
mettre
d'accord
avec
la
famille
O
melhor
dia
pra
casar
Le
meilleur
jour
pour
se
marier
Qual
é
o
melhor
dia
pra
casar
Quel
est
le
meilleur
jour
pour
se
marier
Sem
sofrer
nenhum
desgosto
Sans
subir
aucun
chagrin
O
31
de
Julho
Le
31
juillet
Porque
depois
entra
Agosto
Parce
qu'après
vient
août
Qual
é
o
melhor
dia
pra
casar
Quel
est
le
meilleur
jour
pour
se
marier
Sem
sofrer
nenhum
desgosto
Sans
subir
aucun
chagrin
O
31
de
Julho
Le
31
juillet
Porque
depois
entra
Agosto
Parce
qu'après
vient
août
Qual
é
o
melhor
dia
pra
casar
Quel
est
le
meilleur
jour
pour
se
marier
Sem
sofrer
nenhum
desgosto
Sans
subir
aucun
chagrin
O
31
de
Julho
Le
31
juillet
Porque
depois
entra
Agosto
Parce
qu'après
vient
août
Qual
é
o
melhor
dia
pra
casar
Quel
est
le
meilleur
jour
pour
se
marier
Sem
sofrer
nenhum
desgosto
Sans
subir
aucun
chagrin
O
31
de
Julho
Le
31
juillet
Porque
depois
entra
Agosto
Parce
qu'après
vient
août
Qual
é
o
melhor
dia
pra
casar
Quel
est
le
meilleur
jour
pour
se
marier
Sem
sofrer
nenhum
desgosto
Sans
subir
aucun
chagrin
O
31
de
Julho
Le
31
juillet
Porque
depois
entra
Agosto
Parce
qu'après
vient
août
Qual
é
o
melhor
dia
pra
casar
Quel
est
le
meilleur
jour
pour
se
marier
Sem
sofrer
nenhum
desgosto
Sans
subir
aucun
chagrin
O
31
de
Julho
Le
31
juillet
Porque
depois
entra
Agosto
Parce
qu'après
vient
août
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.