Quim Barreiros - O Pau Caiu Na Panela - перевод текста песни на французский
Quim Barreiros O Pau Caiu Na Panela

Quim Barreiros - O Pau Caiu Na Panela

Текст и перевод песни Quim Barreiros - O Pau Caiu Na Panela




O Pau Caiu Na Panela
Le bâton est tombé dans la casserole
Eu sou o MasterChef
Je suis le MasterChef
Tenho duas bolas michelim
J'ai deux étoiles Michelin
Em casa da Cristina
Chez Cristina
P'ra cozinhar só o Quim
C'est moi qui cuisine, mon petit Quim
Quando a chicha é boa
Quand la chicha est bonne
É fácil de cozinhar
C'est facile de cuisiner
Peguei na ferramenta
J'ai pris mon outil
P'ra fazer o refugado
Pour faire le ragoût
Azeite, alho e cebola
Huile d'olive, ail et oignon
Picadinho à cozinheiro
Haché comme un cuisinier
Eu mexia e temperava
Je remuais et assaisonnais
Com o meu pau de loureiro
Avec mon bâton de laurier
Tomates e coentros
Tomates et coriandre
Mais uma mexidela
Encore un coup de cuillère
Com a conversa o pau caiu
En parlant, le bâton est tombé
Para dentro da panela
Dans la casserole
O pau caiu na panela
Le bâton est tombé dans la casserole
Tá junto do coentro
Il est avec la coriandre
Ó Tina, imagina
Oh Tina, imagine
Se eu cozinho com o meu pau lá dentro
Si je cuisine avec mon bâton dedans
(O pau caiu na panela)
(Le bâton est tombé dans la casserole)
(Tá junto do coentro)
(Il est avec la coriandre)
(Ó Tina, imagina)
(Oh Tina, imagine)
(Se eu cozinho com o meu pau lá dentro)
(Si je cuisine avec mon bâton dedans)
Eu sou o MasterChef
Je suis le MasterChef
Tenho duas bolas michelim
J'ai deux étoiles Michelin
Em casa da Cristina
Chez Cristina
P'ra cozinhar só o Quim
C'est moi qui cuisine, mon petit Quim
Quando a chicha é boa
Quand la chicha est bonne
É fácil de cozinhar
C'est facile de cuisiner
Peguei na ferramenta
J'ai pris mon outil
P'ra fazer o refugado
Pour faire le ragoût
Azeite, alho e cebola
Huile d'olive, ail et oignon
Picadinho à cozinheiro
Haché comme un cuisinier
Eu mexia e temperava
Je remuais et assaisonnais
Com o meu pau de loureiro
Avec mon bâton de laurier
Tomates e coentros
Tomates et coriandre
Mais uma mexidela
Encore un coup de cuillère
Com a conversa o pau caiu
En parlant, le bâton est tombé
Para dentro da panela
Dans la casserole
O pau caiu na panela
Le bâton est tombé dans la casserole
Tá junto do coentro
Il est avec la coriandre
Ó Tina, imagina
Oh Tina, imagine
Se eu cozinho com o meu pau lá dentro
Si je cuisine avec mon bâton dedans
(O pau caiu na panela)
(Le bâton est tombé dans la casserole)
(Tá junto do coentro)
(Il est avec la coriandre)
(Ó Tina, imagina)
(Oh Tina, imagine)
(Se eu cozinho com o meu pau lá dentro)
(Si je cuisine avec mon bâton dedans)
O pau caiu na panela
Le bâton est tombé dans la casserole
Tá junto do coentro
Il est avec la coriandre
Ó Tina, imagina
Oh Tina, imagine
Se eu cozinho com o meu pau lá dentro
Si je cuisine avec mon bâton dedans
(O pau caiu na panela)
(Le bâton est tombé dans la casserole)
(Tá junto do coentro)
(Il est avec la coriandre)
(Ó Tina, imagina)
(Oh Tina, imagine)
(Se eu cozinho com o meu pau lá dentro)
(Si je cuisine avec mon bâton dedans)




Авторы: Quim Barreiros
Quim Barreiros - O Pau Caiu Na Panela
Альбом
O Pau Caiu Na Panela
дата релиза
03-07-2015

1 O Pau Caiu Na Panela
2 Quimzomba
3 Por Tabela
4 Natalidade
5 Oh Dasse
6 Quadras da Mulher
7 Gozar a Vida
8 Quando a Gente Faz Amor
9 P.D.I.
10 Eu Não Comunguei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.