Текст и перевод песни Quim Barreiros - Riacho da Pedreira

Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador
Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador

Eu pescava no riacho da pedreira
Vendendo peixe na feira e eu criei a criançada
Comendo peixe todo o mundo ficou forte
Pois, eu tive muita sorte com a minha mulher amada

Minha mulher um dia foi pescar
Mas o riacho da pedreira tinha pedra p'ra zangar
Ela tinha medo de pôr a mão na toca
E eu dizia: Carlota é aí que o peixe está

E entre as pedras não tem cobra só tem peixe
Se quiseres pegar algum
Tens que fazer como eu mandar

Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador
Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador

Eu pescava no riacho da pedreira
Vendendo peixe na feira e eu criei a criançada
Comendo peixe todo o mundo ficou forte
Pois, eu tive muita sorte com a minha mulher amada

Minha mulher um dia foi pescar
Mas o riacho da pedreira tinha pedra p'ra zangar
Ela tinha medo de pôr a mão na toca
E eu dizia: Carlota é aí que o peixe está

E entre as pedras não tem cobra só tem peixe
Se quiseres pegar algum
Tens que fazer como eu mandar

Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador
Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador

Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador
Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador

Eu pescava no riacho da pedreira
Vendendo peixe na feira e eu criei a criançada
Comendo peixe todo o mundo ficou forte
Pois, eu tive muita sorte com a minha mulher amada

Minha mulher um dia foi pescar
Mas o riacho da pedreira tinha pedra p'ra zangar
Ela tinha medo de pôr a mão na toca
E eu dizia: Carlota é aí que o peixe está

E entre as pedras não tem cobra só tem peixe
Se quiseres pegar algum
Tens que fazer como eu mandar

Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador
Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador

Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador
Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador

Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador
Abre as pedras, meu amor
É aí que o peixe esconde quando vê o pescador

Abre as pedras, meu amor...

Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака
Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака

Я ловил рыбу в каменоломне.
Продажа рыбы на ярмарке и я вырастил ребенка
Поедая рыбу, весь мир стал сильным.
Мне очень повезло с любимой женщиной.

Однажды моя жена пошла на рыбалку.
Но в карьерном потоке был камень, чтобы рассердиться.
Она боялась засунуть руку в нору.
И я сказал: "Шарлотта-это то место, где находится рыба".

И среди камней нет змеи, есть только рыба.
Если вы хотите получить какой-нибудь
Делай, как я скажу

Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака
Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака

Я ловил рыбу в каменоломне.
Продажа рыбы на ярмарке и я вырастил ребенка
Поедая рыбу, весь мир стал сильным.
Мне очень повезло с любимой женщиной.

Однажды моя жена пошла на рыбалку.
Но в карьерном потоке был камень, чтобы рассердиться.
Она боялась засунуть руку в нору.
И я сказал: "Шарлотта-это то место, где находится рыба".

И среди камней нет змеи, есть только рыба.
Если вы хотите получить какой-нибудь
Делай, как я скажу

Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака
Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака

Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака
Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака

Я ловил рыбу в каменоломне.
Продажа рыбы на ярмарке и я вырастил ребенка
Поедая рыбу, весь мир стал сильным.
Мне очень повезло с любимой женщиной.

Однажды моя жена пошла на рыбалку.
Но в карьерном потоке был камень, чтобы рассердиться.
Она боялась засунуть руку в нору.
И я сказал: "Шарлотта-это то место, где находится рыба".

И среди камней нет змеи, есть только рыба.
Если вы хотите получить какой-нибудь
Делай, как я скажу

Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака
Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака

Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака
Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака

Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака
Открой камни, любовь моя
Вот где рыба прячется, когда видит рыбака

Открой камни, любовь моя...