Текст и перевод песни Quim Barreiros - Será Porca Ou Parafuso

Será Porca Ou Parafuso

Está aí o terceiro género, sem grande admiração
Ele é ela e ela é ele, já não mete confusão
Ele nasceu António, agora chama-se Mimi
Ela nasceu Catarina, agora chama-se Toni

Êpa tem cuidado isto está muito confuso
A gente nunca sabe se ela é porca ou parafuso
Êpa tem cuidado isto está muito confuso
A gente nunca sabe se ela é porca ou parafuso

Está aí o terceiro género, sem grande admiração
Ele é ela, e ela é ele, já não mete confusão
Ele nasceu António, agora chama-se Mimi
Ela nasceu Catarina, agora chama-se Toni

Êpa tem cuidado isto está muito confuso
A gente nunca sabe se ela é porca ou parafuso
Êpa tem cuidado isto está muito confuso
A gente nunca sabe se ela é porca ou parafuso

Êpa tem cuidado isto está muito confuso
A gente nunca sabe se ela é porca ou parafuso
Êpa tem cuidado isto está muito confuso
A gente nunca sabe se ela é porca ou parafuso

Is it a Nut or a Bolt

Here is the third gender, no big surprise
He's her and she's him, no more confusion
He was born Antonio, now he calls himself Mimi
She was born Catarina, now she calls herself Toni

Hey, be careful, this is getting confusing
You never know if she's a nut or a bolt
Hey, be careful, this is getting confusing
You never know if she's a nut or a bolt

Here is the third gender, no big surprise
He's her, and she's him, no more confusion
He was born Antonio, now he calls himself Mimi
She was born Catarina, now she calls herself Toni

Hey, be careful, this is getting confusing
You never know if she's a nut or a bolt
Hey, be careful, this is getting confusing
You never know if she's a nut or a bolt

Hey, be careful, this is getting confusing
You never know if she's a nut or a bolt
Hey, be careful, this is getting confusing
You never know if she's a nut or a bolt