Текст и перевод песни Quim Barreiros - Será Porca Ou Parafuso

Será Porca Ou Parafuso

Está aí o terceiro género, sem grande admiração
Ele é ela e ela é ele, já não mete confusão
Ele nasceu António, agora chama-se Mimi
Ela nasceu Catarina, agora chama-se Toni

Êpa tem cuidado isto está muito confuso
A gente nunca sabe se ela é porca ou parafuso
Êpa tem cuidado isto está muito confuso
A gente nunca sabe se ela é porca ou parafuso

Está aí o terceiro género, sem grande admiração
Ele é ela, e ela é ele, já não mete confusão
Ele nasceu António, agora chama-se Mimi
Ela nasceu Catarina, agora chama-se Toni

Êpa tem cuidado isto está muito confuso
A gente nunca sabe se ela é porca ou parafuso
Êpa tem cuidado isto está muito confuso
A gente nunca sabe se ela é porca ou parafuso

Êpa tem cuidado isto está muito confuso
A gente nunca sabe se ela é porca ou parafuso
Êpa tem cuidado isto está muito confuso
A gente nunca sabe se ela é porca ou parafuso

Это гайка или болт?

Вот и третий пол, без особого удивления
Он – это она, а она – это он, уже не разберешь
Он родился Антонио, теперь зовется Мими
Она родилась Катариной, теперь зовется Тони

Эй, будь осторожна, тут все очень запутано
Никогда не знаешь, это гайка она или болт
Эй, будь осторожна, тут все очень запутано
Никогда не знаешь, это гайка она или болт

Вот и третий пол, без особого удивления
Он – это она, а она – это он, уже не разберешь
Он родился Антонио, теперь зовется Мими
Она родилась Катариной, теперь зовется Тони

Эй, будь осторожна, тут все очень запутано
Никогда не знаешь, это гайка она или болт
Эй, будь осторожна, тут все очень запутано
Никогда не знаешь, это гайка она или болт

Эй, будь осторожна, тут все очень запутано
Никогда не знаешь, это гайка она или болт
Эй, будь осторожна, тут все очень запутано
Никогда не знаешь, это гайка она или болт