Текст и перевод песни Quimby - Hol Volt, Hol Nem Volt
Mondd,
Dis-moi,
Hol
van
az
a
lány
Où
est
cette
jeune
fille
Akire
vár
ott
a
Hold?
Que
la
Lune
attend
là-haut
?
Mondd,
Dis-moi,
Hol
van
az
a
bár
Où
est
ce
bar
Ami
az
imént
még
itt
volt?
Qui
était
là
à
l'instant
?
Mondd,
Dis-moi,
Hol
van
az
a
jómadár
Où
est
cet
oiseau
de
bon
augure
Akinek
mindig
kék
az
ég?
Pour
qui
le
ciel
est
toujours
bleu
?
Hol
van
az
a
vég
Où
trouve-t-on
cette
fin
Aminek
eleje
sincs
még?
Qui
n'a
même
pas
encore
de
début
?
Hol
volt,
hol
nem
volt
Où
était,
où
n'était
pas
Volt
egyszer
egy...
Il
était
une
fois...
Vagy
tán
sosem
volt
Ou
peut-être
que
non
Mondd,
Dis-moi,
Hol
van
az
a
bőr
Où
est
cette
peau
Mit
örököl
a
gyík?
Que
le
lézard
héritera
?
Mondd,
Dis-moi,
Hol
van
az
a
tőr
Où
est
ce
poignard
Ami
a
melledben
sikít?
Qui
hurle
dans
ta
poitrine
?
Mondd,
Dis-moi,
Hol
van
az
a
furcsa
fény
Où
est
cette
étrange
lumière
Ami
az
éjt
szúrja
át?
Qui
transperce
la
nuit
?
Hol
lenne...
ugyan
már
Où
serait-elle...
allons
Jó
éjszakát!
Bonne
nuit
!
Hol
volt,
hol
nem
volt
Où
était,
où
n'était
pas
Volt
egyszer
egy...
Il
était
une
fois...
Vagy
tán
sosem
volt
Ou
peut-être
que
non
Hol
volt,
hol
nem
volt
Où
était,
où
n'était
pas
Volt
egyszer
egy...
Il
était
une
fois...
Vagy
tán
sosem
volt
2X
Ou
peut-être
que
non
2X
Оцените перевод
1
Lovakkal Jöttél Viszockij
2 Kaviár És Bor
3 Hol Volt, Hol Nem Volt
4 Rablóhal
5 Szendvicsember
6 Dal Lászlónak
7 Parafenomén
8 Kávéház
9 Aranykor
10 Belép¿
11 Taxi
12 Kannibál Karnevál
13 Hófehérke És A Hét F¿
14 Integet¿
15 Kilép¿
2 Kaviár És Bor
3 Hol Volt, Hol Nem Volt
4 Rablóhal
5 Szendvicsember
6 Dal Lászlónak
7 Parafenomén
8 Kávéház
9 Aranykor
10 Belép¿
11 Taxi
12 Kannibál Karnevál
13 Hófehérke És A Hét F¿
14 Integet¿
15 Kilép¿
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.