Текст и перевод песни Quimby - Jön a huzat valahonnan
Jön
a
huzat
valahonnan,
ezér
húzatom
Откуда-то
идет
сквозняк,
вот
почему
я
тяну.
El
a
nótám
a
cigánnyal
és
a
kalapom
Долой
цыганку
и
мою
шляпу!
Alatt
lakó
denevérek
utrahangokat
Живые
летучие
мыши
под
утрахангами
Radarozva
karmolásszák
a
homlokomat.
Они
царапают
мне
лоб
радаром.
Egyszer
te
is
angyal
voltál,
kicsi
denevér
Когда-то
ты
была
ангелом,
маленькая
летучая
мышь.
Amióta
szájad
sarkára
tapadt
a
vér.
С
тех
пор,
как
в
уголке
твоего
рта
появилась
кровь.
Hej,
de
nagyot
fordult
ez
a
világ,
nincsen
istene.
Эй,
этот
мир
стал
большим,
Бога
нет.
Azóta
csak
bólogatunk
fejjel
lefele.
С
тех
пор
мы
киваем
головой
вниз.
Szóljon
hát
a
fejünkben
a
lidi-dádi-dé
Пусть
Лиди-Дади-даде
прозвучит
в
наших
умах.
és
miközben
hedbengelünk
fejjel
lefelé,
и
пока
мы
хедбенг
вверх
тормашками,
Beszorul
a
guanótól
az
ég
ajtaja,
Гуано
загораживает
небесную
дверь.
Csak
az
ördög
segglyukán
keresztül
juthatunk
haza.
Единственный
путь
домой-через
дьявольскую
задницу.
Jön
a
huzat
valahonnan,
ezér′
húzatom
Откуда-то
идет
сквозняк,
вот
почему
я
тяну.
El
a
nótám
a
cigánnyal
és
a
kalapom
Долой
цыганку
и
мою
шляпу!
Cefreszagú
birodalmam
setét
korpuszát
Черный
корпус
моего
королевства.
úgy
takarja
el,
ahogy
a
ragasztott
mosoly
a
fóbiát.
она
скрывает
это,
как
приклеенная
улыбка
скрывает
фобию.
Úgy
takarja
el,
ahogy
a
ragasztott
mosoly
a
fóbiát.
Она
скрывает
это,
как
приклеенная
улыбка
скрывает
фобию.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kiss Tibor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.