Текст и перевод песни Quimby - Kaviár És Bor

Kaviár És Bor

A lány ingén kaviár és bor
Kandallónál várat épít koromból
Egyszer még hátrafordul
S iszik a boromból
De holnaptól már józansága
Másnak dorombol

Érzelmeink birtokában
Az élet elsodor
Mi vagyunk a birtokában
Mint palackban a bor
Lányok jönnek lányok mennek
Ingükön kaviár és bor
Ha tudnátok hogy hogy utállak
Titeket ilyenkor

Hidegre tett a drága
Hideglelés az ára
Ha arra a forró éjszakára
Gondolok... hiába

Caviar et vin

Ta robe est tachée de caviar et de vin
Près de la cheminée, tu construis un château avec ma suie
Un jour, tu te retourneras
Et tu boiras dans mon verre
Mais dès demain, ta sobriété
Ronronnera pour un autre

Maîtres de nos sentiments
La vie nous emporte
Nous sommes maîtres
Comme le vin dans une bouteille
Les filles vont et viennent
Leur robe tachée de caviar et de vin
Si tu savais comme je vous déteste
À ces moments-là

Tu m'as mis au frais
Les frissons en sont le prix
Quand je pense à cette nuit torride...
En vain