Текст и перевод песни Quimby - Kényszerleszállás

Elégtek mind a kalandregények.
Minden jár nekem, tarolás!
Könnyen, gyorsan, most! - csak ez a lényeg,
Beindult a kézhez szoktatás.

A paravánra tapad a tekintetem
Árnyékbábos, kezén a Rossz meg a Jó.
Cukrot szór, versét buzgón nyelem,
Luxus elme-amputáció!

Nem baj, meglásd nem fog fájni, pillanat és vége.
Elszáll a kép, lefagy a gép, s a világ dicsősége.
Elmúlik a "prófétáknak térdet, fejet hajtunk",
A végjátékot néhány színes lovasra kell hagynunk.

Az utolsó fedezetlen csekkem töltöm.
Jó fej vagyok, édi mohó manó!
Unokáimtól a Földet persze kölcsön -
ördögi hitel-konstrukció!

Kényszerleszállás egy süllyedő hajón.
Ez a fenntartható fejlövés.
A füledbe súgom-búgom biztatón:
Húzd ki magad, repül a kés!

Letisztul az ég aztán és elmúlik a tél.
Körös-körül sivatag, már senki nem mesél.
Nyálat, csipát kitörlöd, akkor persze már bánod,
Egy meddőhányón ülve az Úr országát várod.

Nem baj, meglásd nem fog fájni, pillanat és vége.
Elszáll a kép, lefagy a gép, s a világ dicsősége.
Elmúlik a "prófétáknak térdet, fejet hajtunk",
A végjátékot néhány színes lovasra kell hagynunk.

Szóval letisztul az ég aztán és elmúlik a tél.
Körös-körül sivatag, már senki nem mesél.
Nyálat, csipát kitörlöd, akkor persze már bánod,
Egy meddőhányón ülve az Úr országát várod.

Все приключенческие романы были сожжены.
Я заслуживаю всего!
Полегче, быстрее, сейчас! - вот в чем дело.
Мы привыкаем к руке.

Я смотрю на экран.
Он-теневая марионетка, удерживающая и плохое, и хорошее.
Он сыплет сахаром, я жажду проглотить его стихи.
Роскошная ампутация разума!

Ничего страшного, больно не будет, через секунду все закончится.
Картинка исчезает, машина замирает, и слава мира исчезает.
"Перед пророками мы преклоняем колени, мы склоняем головы".,
Нам придется оставить Эндшпиль нескольким цветным всадникам.

Я заполняю свой последний необеспеченный чек.
Я крут, милый жадный эльф!
Одалживаю землю у своих внуков .
дьявольская кредитная конструкция!

Аварийная посадка на тонущий корабль.
Это устойчивый выстрел в голову.
Я шепчу тебе на ухо и шепчу тебе на ухо:
Подтянись, нож летит!

Небо прояснится, и зима пройдет.
Вокруг пустыня, никто больше не разговаривает.
Ты вытираешь слюну, а потом, конечно, жалеешь об этом.
Сидя на бесплодном холме, ты ждешь царства Господня.

Ничего страшного, больно не будет, через секунду все закончится.
Картинка исчезает, машина замирает, и слава мира исчезает.
"Перед пророками мы преклоняем колени, мы склоняем головы".,
Нам придется оставить Эндшпиль нескольким цветным всадникам.

Небо прояснится, и зима пройдет.
Вокруг пустыня, никто больше не разговаривает.
Ты вытираешь слюну, а потом, конечно, жалеешь об этом.
Сидя на бесплодном холме, ты ждешь царства Господня.