Lepedoorszag - Quimby перевод на английский

Lepedoorszag

Lepedőország paplanégboltja alatt
Szótlan angyalok árasztják a formalinszagot
A mennyország kapujában
A kolduskirály zsebkendőt árul és altatót
Az éjszaka arcvonásai szikárak
A kerítések odafentről sápadt sejtfalak
Félkörívek és csillogó körök
A távolság hallucinogén kettőnk között
Kicsempézett domboldal
Szikével és drótokkal
Kicsempézett domboldal
Szikével és drótokkal
Félkörívek és csillogó körök
A távolság hallucinogén kettőnk között

Blanket Heaven

Under the eiderdown sky of Blanket Heaven
Silent angels exude the smell of formaldehyde
At the gates of paradise
The beggar king sells handkerchiefs and sleeping pills
The night's features are gaunt
Fences from above look like pale honeycomb
Arches and gleaming circles
The distance between us is hallucinogenic
Tiled hillside
With scalpels and wire
Tiled hillside
With scalpels and wire
Arches and gleaming circles
The distance between us is hallucinogenic