Текст и перевод песни Quimby - Lepedoorszag

Lepedoorszag

Lepedőország paplanégboltja alatt
Szótlan angyalok árasztják a formalinszagot
A mennyország kapujában
A kolduskirály zsebkendőt árul és altatót
Az éjszaka arcvonásai szikárak
A kerítések odafentről sápadt sejtfalak
Félkörívek és csillogó körök
A távolság hallucinogén kettőnk között
Kicsempézett domboldal
Szikével és drótokkal
Kicsempézett domboldal
Szikével és drótokkal
Félkörívek és csillogó körök
A távolság hallucinogén kettőnk között

Lepedoorszag

Sous le ciel de couverture du pays des draps
Des anges silencieux répandent l'odeur de formol
Aux portes du paradis
Le roi mendiant vend des mouchoirs et des somnifères
Les traits du visage de la nuit sont secs
Les clôtures d'en haut sont des murs de cellules pâles
Des demi-cercles et des cercles brillants
La distance est hallucinogène entre nous deux
Cote de colline carrelée
Avec un couteau et des fils
Cote de colline carrelée
Avec un couteau et des fils
Des demi-cercles et des cercles brillants
La distance est hallucinogène entre nous deux