Lepedoorszag - Quimby перевод на русский

Lepedoorszag

Lepedőország paplanégboltja alatt
Szótlan angyalok árasztják a formalinszagot
A mennyország kapujában
A kolduskirály zsebkendőt árul és altatót
Az éjszaka arcvonásai szikárak
A kerítések odafentről sápadt sejtfalak
Félkörívek és csillogó körök
A távolság hallucinogén kettőnk között
Kicsempézett domboldal
Szikével és drótokkal
Kicsempézett domboldal
Szikével és drótokkal
Félkörívek és csillogó körök
A távolság hallucinogén kettőnk között

Страна Простыней

Под одеяльным небом страны простыней,
Безмолвные ангелы разносят запах формалина.
У райских ворот
Король-нищий продает платки и снотворное.
Черты ночи суровы,
Заборы сверху — бледные клеточные стенки.
Полукружья и сверкающие круги,
Расстояние — галлюциноген между нами.
Выложенный плиткой склон холма,
Скальпелем и проволокой.
Выложенный плиткой склон холма,
Скальпелем и проволокой.
Полукружья и сверкающие круги,
Расстояние — галлюциноген между нами.