Elcsöndesül
minden
álom
Затихает
каждый
сон
мой,
Kinyúlt
kötött
kardigánom
Растянулся
вязаный
кардиган,
Molyok
rágta
éjszakában
В
ночи,
изъеденной
молью,
Zászlóként
lobog
egy
nyárfa
ágon
Флагом
реет
на
ветке
осины
листва.
És
bólingat
a
lámpafényben
И
качается
в
свете
лампы,
Részegekkel
kéz
a
kézben
С
пьяницами
рука
об
руку,
моя
рука,
Hej
a
múló
idő
Эх,
ускользающее
время,
Az
az
elröppenő
Улетающее,
Múló
idő
Ускользающее
время.
Ez
egy
giccses
kép
az
elmúlásról
Это
— китч
картина
об
увядании,
Ragacsos
szemén
a
fátyol
На
глазах
пелена
липкая,
Eltakargat
minden
sebet
Скрывает
все
раны,
Nem
lát
már
többé
egyebet
Не
видит
больше
ничего,
Csak
esendő
önnön
magát
Только
себя,
такую
хрупкую,
Meg
némi
kóbor
energiát
И
немного
блуждающей
энергии,
Amit
átjár
a
múló
idő
Которую
пронизывает
ускользающее
время,
Hej
a
múló
idő
Эх,
ускользающее
время,
Az
az
elröppenő
Улетающее,
Múló
idő
Ускользающее
время.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.