Quimby - The Ballad Of Jerry - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Quimby - The Ballad Of Jerry




The Ballad Of Jerry
La ballade de Jerry
The ballad of jerry
La ballade de Jerry
Sad was the day
Triste était le jour
And sharp was the noise
Et aigu était le bruit
When the hang out kid saw
Lorsque le voyou a vu
That his punishment came
Que son châtiment était arrivé
He spent too much time
Il a passé trop de temps
In praying for joy
À prier pour la joie
It′s all about a boy
C'est l'histoire d'un garçon
First came the flashes
D'abord sont venus les éclairs
Followed by crashes
Suivis par les fracas
When jealousy rose
Lorsque la jalousie s'est levée
In the form of a pistol
Sous la forme d'un pistolet
Just ashes of wishes
Juste des cendres de vœux
Remained in his dishes
Restées dans ses assiettes
It's all about a boy
C'est l'histoire d'un garçon
Jerry can dance, finally
Jerry peut danser, enfin
Left all his plans
A laissé tous ses projets
So far behind
Si loin derrière
Jerry can dance
Jerry peut danser
It′s plain to see
C'est clair à voir
For the last time tonight
Pour la dernière fois ce soir
Between the sky
Entre le ciel
And the planks of the scaffold
Et les planches de l'échafaud
When the wind it kneels down
Lorsque le vent s'agenouille
And says: God bless you boy
Et dit : Dieu te bénisse, mon garçon
His prayer for bliss
Sa prière pour le bonheur
It had been raffled
Elle avait été tirée au sort
It's all about a boy
C'est l'histoire d'un garçon
Jerry can dance, finally
Jerry peut danser, enfin
Left all his plans so far behind
A laissé tous ses projets si loin derrière
Jerry can dance it's plain to see
Jerry peut danser, c'est clair à voir
Fot the last time tonight
Pour la dernière fois ce soir
Jery can dance finally
Jerry peut danser enfin
Left all his plans so far behind
A laissé tous ses projets si loin derrière
Jerry can dance,
Jerry peut danser
It′s hellish to see
C'est infernal à voir
For the last time tonight
Pour la dernière fois ce soir
What have you done sonny-boy
Qu'as-tu fait, mon garçon
Now you′re dancing there
Maintenant tu danses là-bas
On your own
Tout seul
You've got your rope
Tu as ta corde
You′re jerking alone
Tu te secoues tout seul






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.