Текст и перевод песни Quimby - Ultravalo

Itt nem mennek autók
Erre a kutya se jár
Lakatlan házak között
Csavarog a hodsugár
Itt nincsenek álmok
És nincsenek álmodók
Balkán rezesek
Fújják a takarodót
Rozsdás a sarló
És lötyögős a kalapács
Lomtalanított igazságokon
Ücsörög egy uzsorás
Leszegett fejjel kérdem
Hogy van-e valamije eladó
Nesze – mondja –
Itt van egy kis ultravaló
A puritán ösztön és a szükség vezet
Szanaszét mardosom a tetemeket
És szíveket szórok a lábak elé
Hogy mutasson utat a vaknak hazafelé
Nem hiszek a papnak
Aki a farzsebéből prédikál
Nem hiszek az ártatlannak
Aki poharaz a pirosnál
Nem hiszek a sorsban
Amire csillagokat aggatnak
Kicsi kínai angyalok
Az ölükben ringatnak
A puritán ösztön és a szükség vezet
Szanaszét mardosom a tetemeket
És szíveket szórok a lábak elé
Hogy mutasson utat a vaknak hazafelé

Здесь нет машин.
Никто не приходит сюда.
Между необитаемыми домами.
Корабль на воздушной подушке
Здесь нет снов.
И здесь нет мечтателей.
Балканская медь
Объявляют комендантский час.
Ржавчина на серпе
И молоток свободен.
Об обеззараженных истинах
Там сидит ростовщик.
Я спрашиваю опустив голову
У тебя есть что-нибудь на продажу?
- Здесь, - говорит он. –
Вот тебе ультрафиолет.
Пуританский инстинкт и потребность ведут
Я буду есть трупы повсюду.
И я буду бросать сердца перед ногами.
Чтобы показать слепым дорогу домой.
Я не верю священнику.
Кто проповедует из своего заднего кармана
Я не верю в невинных.
Тот кто смотрит на красный свет
Я не верю в судьбу
Тот, на котором звезды.
Маленькие Китайские Ангелочки
Они качают меня у себя на коленях.
Пуританский инстинкт и потребность ведут
Я буду есть трупы повсюду.
И я буду бросать сердца перед ногами.
Чтобы показать слепым дорогу домой.