Ventillátor blues - Quimby перевод на русский

Ventillátor blues

Repdes minden gondolatban
Ugyanaz kelepel más alakban
Nem lesz csont amin marad hús
Elkap a ventilátor blues
...hát féljél bátran
Ez csak egy rémálom az elme utcában
Ha néha-néha mégis lehúz
Szóljon a ventilátor blues

Блюз вентилятора

Трещит каждая мысль,
Одно и то же талдычит в разных обличиях.
Не останется костей, на которых держалась бы плоть.
Настигает меня блюз вентилятора.
... так бойся же смело,
Это всего лишь кошмар на улице разума.
Если вдруг он всё же доконает,
Пусть заиграет блюз вентилятора.