Quin Nfn - Detroit Flow Pt 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Quin Nfn - Detroit Flow Pt 2




Detroit Flow Pt 2
Detroit Flow Pt 2 (Le Flow de Détroit Partie 2)
Yuh, yuh, yuh, yuh
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yuh, yuh, yuh, yuh
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yuh, yuh, aye, aye, aye
Ouais, ouais, hé, hé,
Know you pussy, why you perpetrating to be a shooter?
Je sais que t'es une mauviette, pourquoi tu prétends être un tireur ?
Nigga play with that then we gon' up this MAC, like a computer
Si un mec joue avec ça, on va sortir la MAC, comme un ordinateur
I made half a ticket in the trenches, should've did it sooner
J'ai fait 50 000 balles dans la rue, j'aurais le faire plus tôt
Act a fool just like I'm Looter, in the four, thuggin' with Pooter
Je fais le fou comme si j'étais Looter, dans la caisse, en train de dealer avec Pooter
I heard he tell about his hoe, that nigga better hide his bitch
J'ai entendu dire qu'il parlait de sa meuf, ce mec ferait mieux de la cacher
They can't see me call a quarter fifty, how I rob with sticks
Ils ne me voient pas appeler pour 250 grammes, comment je braque avec des flingues
Mama made a boss and I be drippin' sauce no condiments (ha)
Maman a fait un boss et je dégouline de sauce, pas de condiments (ha)
On the net, these niggas play, but in my face, they compliment
Sur le net, ces mecs jouent les durs, mais en face, ils me complimentent
Youngin' built the legacy, I'm where opps don't ever be
Le jeune a bâti l'empire, je suis les ennemis ne seront jamais
Quincho made the recipe, we did some shit you'll never see
Quincho a créé la recette, on a fait des trucs que tu ne verras jamais
Quick to hawk a nigga down, he ran so fast he left his feet (come here)
Rapide pour descendre un mec, il a couru si vite qu'il a laissé ses pieds (viens ici)
How you want some plex with me and you ain't got no bread for me
Comment tu veux du fric avec moi alors que t'as pas de pain pour moi ?
I be workin' that's for certain, bought some land and not a Birkin
Je bosse c'est sûr, j'ai acheté un terrain et pas un Birkin
Havin' chicken like it's Church's, we got pounds so come and purchase
J'ai du poulet comme chez Church's, on a des kilos, viens acheter
When I'm 'round her, she get nervous, she gon' fuck me, we ain't flirtin'
Quand je suis près d'elle, elle est nerveuse, elle va me baiser, on ne flirte pas
Gotta pay us for our service, this a trap and not a circus (yuh)
Tu dois nous payer pour nos services, c'est un piège et pas un cirque (ouais)
Take it off, bitches wanna fuck me 'cause I'm poppin', but gon' play it off (damn)
Enlève-le, les meufs veulent me baiser parce que je suis populaire, mais font semblant de rien (damn)
Know they hate the fact that I'm trending topic, but I shake it off
Je sais qu'elles détestent le fait que je sois un sujet tendance, mais je m'en fous
Niggas try to pick, we send the blitz, and then they play the law
Les mecs essaient de choisir, on envoie le blitz, et ensuite ils appellent les flics
We collecting hats, if it was that then we wouldn't play wit' ya'll
On collectionne les casquettes, si c'était le cas, on ne jouerait pas avec vous
I won't hesitate, my daughter got paper from my pops like shit was reginate
Je n'hésiterai pas, ma fille a du papier de mon père comme si c'était un héritage
Niggas dissin', if they pay attention, then I could educate
Les mecs critiquent, s'ils font attention, alors je pourrais les éduquer
Drop down with that pew, pew, pew, pew, pew, and they investigate
On descend avec ce pew, pew, pew, pew, pew, et ils enquêtent
I'm never on time wit' all this shit, but I ain't never late
Je ne suis jamais à l'heure avec tout ça, mais je ne suis jamais en retard
Could've gon' dissect whatever it hit and make it separate
J'aurais pu disséquer tout ce qui a été touché et le séparer
We'll leave your top inside your blood and let it marinate
On laissera ton crâne dans ton sang mariner
And I just bought a Benz to leave my friends, when I accelerate
Et je viens d'acheter une Benz pour laisser mes amis quand j'accélère
All this shit be step, you feed the cab then you gon' elevate
Tout ça c'est étape par étape, tu nourris le taxi puis tu t'élèves
Put your blood up on the wall like paint we tryna decorate
On met ton sang sur le mur comme de la peinture, on essaie de décorer
I care for the cap for what we do, so I'm gon' regulate
Je me soucie de la casquette pour ce qu'on fait, donc je vais réguler
I'ma pop your bro, if he too big, cause I'm a featherweight
Je vais éclater ton frère, même s'il est trop costaud, parce que je suis un poids plume
I'm nothing like old dude, I do what I'm 'posed to
Je ne suis pas comme le vieux, je fais ce que je suis censé faire
Niggas switchin', better watch them, people, that you close too
Les mecs changent, fais gaffe à ceux qui sont proches de toi
Punch the gas, leave a nigga flat just like some bowl shoes
J'appuie sur le champignon, je laisse un mec à plat comme des chaussures plates
Give and go, we gon' flip the hoe and she had no clue (yeah)
Passe et va, on va retourner la meuf et elle n'avait aucune idée (ouais)
Play with us it's doomsday, a slight ten on Tuesday
Joue avec nous, c'est le jour du jugement dernier, un petit dix le mardi
Yo' partner a fruitcake, leave 'em drunk, D'usse (ha)
Ton pote est une tarlouze, on le laisse ivre au D'usse (ha)
I just paid like twenty-five, and I ain't even got my shoes laced
Je viens de payer genre vingt-cinq, et je n'ai même pas encore lacé mes chaussures
We ain't tryna talk, bring out the chalk, and let this tool quake
On n'essaie pas de parler, sors la craie, et laisse cet outil trembler
Before I grab my paper, get my iron first
Avant de prendre mon argent, je prends mon fer d'abord
We gon' let that iron burst, show him how that fire work
On va laisser ce fer exploser, lui montrer comment le feu fonctionne
Bro be selling white, and he got ten, that nigga diverse
Mon frère vend de la blanche, et il en a dix, ce mec est diversifié
I still talk to God and put new flows inside of my church
Je parle encore à Dieu et je mets de nouveaux flows dans mon église
You the type of nigga that gotta go and ask your mom first
T'es le genre de mec qui doit aller demander à sa mère d'abord
We was helpin' mom out, just snuck inside your mom purse
On aidait maman, on a juste fouillé dans le sac à main de ta mère
If I pay that price to get your life, that mean it's my work
Si je paie ce prix pour avoir ta vie, ça veut dire que c'est mon travail
All these heaters bussin' like the speakers at a concert
Toutes ces armes qui tirent comme les haut-parleurs à un concert
Stop for real
Arrête pour de vrai
We the ones who split these niggas up, we feel like Doctor Phil
C'est nous qui séparons ces mecs, on se sent comme le Docteur Phil
I'm the one that went and got the bag, and let my mama chill
C'est moi qui suis allé chercher l'argent, et qui ai laissé ma mère se détendre
Crazy how my young nigga'll kill you for some dollar bills
C'est fou comme mon jeune te tuerait pour quelques billets
Kill you for some dollar bills (yeah, yuh)
Te tuerait pour quelques billets (ouais, ouais)





Авторы: Quilan Sharif Mcafee, Henry Lotas-sherratt, Andres K Hunter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.