Quincy - Snuggle Up - перевод текста песни на русский

What I'm about to say, I hope you get it

То, что я собираюсь сказать, надеюсь, ты поймешь это правильно,

After that, I hope you don't say I didn't

После этого, надеюсь, ты не скажешь, что я этого не говорил.

You and me, we are like perfect

Мы с тобой просто идеальная пара,

I bought you some shoes with a bag

Я купил тебе туфли и сумку,

To match, I sure hope this shirt fits

Чтобы подходила, надеюсь, эта рубашка подойдет по размеру.

I, honestly just wanna get to you

Я, честно говоря, просто хочу добраться до тебя,

It's a lot that I know we won't get to do

Есть много вещей, которые мы не успеем сделать,

Runnin' out of options, we won't even get to choose

У нас заканчиваются варианты, и мы даже не сможем выбрать.

Hurry up, you know, like you tryna get to school 'cause

Поторопись, ты же знаешь, как будто ты пытаешься добраться до школы, потому что

I got extra credit

У меня есть дополнительные баллы,

I know you feelin' blue 'cause I read it

Я знаю, что ты грустишь, потому что я вижу это,

'Cause some other dude now it's deaded

Потому что какой-то другой чувак, теперь все кончено,

Girl, let me instead it

Девочка, позволь мне занять его место.

I know probably goin' where you're headin'

Я знаю, что, вероятно, иду туда, куда направляешься ты,

I got a whole lotta extra credit

У меня есть целая куча дополнительных баллов,

I know you feelin' blue 'cause I read it

Я знаю, что ты грустишь, потому что я вижу это,

Your ex-man knew it was deaded

Твой бывший знал, что ему конец.

Perfect timin' 'cause I know I'm probably goin' where you're headin'

Идеальное время, потому что я знаю, что, вероятно, иду туда, куда направляешься ты.

I don't know why you call me crazy?

Я не знаю, почему ты называешь меня сумасшедшим?

I'm just talkin' like you're my baby

Я просто говорю так, как будто ты моя малышка,

One day, we can have a baby

Однажды у нас может быть ребенок,

Raise a little Quincy on the daily

Будем растить маленького Куинси изо дня в день,

Never liked no's or maybe's

Мне никогда не нравились отказы или "может быть",

Sorry if I'm talkin' like I'm lazy

Извини, если я говорю так, как будто я ленивый,

But you got me feelin' wavy, yeah

Но с тобой я чувствую себя в ударе, да,

Money long, not short like JD

Деньги длинные, не короткие, как у Джей Ди.

What's the plan? Let's huddle up

В чем план? Давай соберемся,

Ridin' with Q, better buckle up

Едешь с Ку, пристегнись,

I'm always on the move 'cause there's too much shit to do

Я всегда в движении, потому что слишком много дел,

But I always got room for you to snuggle up

Но у меня всегда найдется место, чтобы ты могла прижаться ко мне.

What's the plan? Let's huddle up

В чем план? Давай соберемся,

Ridin' with goons, better knuckle up

Едешь с братанами, приготовь кулаки,

I'm always on the move 'cause there's too much shit to do

Я всегда в движении, потому что слишком много дел,

But I always got room for you to snuggle up

Но у меня всегда найдется место, чтобы ты могла прижаться ко мне.

I'm always on the move 'cause there's too much shit to do

Я всегда в движении, потому что слишком много дел,

But I always got room for you to snuggle up

Но у меня всегда найдется место, чтобы ты могла прижаться ко мне.

I'm always on the move 'cause there's too much shit to do

Я всегда в движении, потому что слишком много дел,

But I always got room for you to snuggle up

Но у меня всегда найдется место, чтобы ты могла прижаться ко мне.

You and me, we are like picture perfect

Мы с тобой просто идеальная пара,

I know it's your day off, I'm selfish

Я знаю, что у тебя выходной, я эгоист,

So baby show me how you work it

Так что, детка, покажи мне, как ты работаешь,

I, honestly I'm just missin' you

Я, честно говоря, просто скучаю по тебе,

Not like that, I'm talkin' like I'm missin' you

Не так, я имею в виду, что я скучаю по тебе,

In my life, I know you get the picture too

В своей жизни, я знаю, ты тоже понимаешь, о чем я,

I'ma wife you up when you finish school 'cause

Я женюсь на тебе, когда ты закончишь школу, потому что

You got all your credits

У тебя будут все твои кредиты,

Pull up in the vroom, girl, get in it

Подъезжай на машине, девочка, садись,

Call me your dude and we winnin'

Назови меня своим парнем, и мы победим,

We in the 9th-Inning and we ain't even start in the beginnin'

Мы в 9-ом иннинге, и мы даже не начинали в начале,

So, girl, can I get some credits?

Так что, девочка, могу я получить несколько кредитов?

For knowin' you was blue 'cause I read it

За то, что знал, что ты грустишь, потому что я видел это,

Your ex-man knew it was deaded

Твой бывший знал, что ему конец,

Perfect timin' 'cause I know I'm probably goin' where you're headin'

Идеальное время, потому что я знаю, что, вероятно, иду туда, куда направляешься ты.

I don't know why you call me crazy?

Я не знаю, почему ты называешь меня сумасшедшим?

I'm just talkin' like you my baby

Я просто говорю так, как будто ты моя малышка,

One day, we can have a baby

Однажды у нас может быть ребенок,

Raise a little Quincy on a daily

Будем растить маленького Куинси изо дня в день,

Never liked no's or maybe's

Мне никогда не нравились отказы или "может быть",

Sorry if I'm talkin' like I'm lazy

Извини, если я говорю так, как будто я ленивый,

But you got me feelin' wavy, yeah

Но с тобой я чувствую себя в ударе, да,

Money long, not short like JT

Деньги длинные, не короткие, как у Джей Ти.

What's the plan? Let's huddle up

В чем план? Давай соберемся,

Ridin' with Q, better buckle up

Едешь с Ку, пристегнись,

I'm always on the move 'cause there's too much shit to do

Я всегда в движении, потому что слишком много дел,

But I always got room for you to snuggle up

Но у меня всегда найдется место, чтобы ты могла прижаться ко мне.

What's the plan? Let's huddle up

В чем план? Давай соберемся,

Ridin' with goons, better knuckle up

Едешь с братанами, приготовь кулаки,

I'm always on the move 'cause there's too much shit to do

Я всегда в движении, потому что слишком много дел,

But I always got room for you to snuggle up

Но у меня всегда найдется место, чтобы ты могла прижаться ко мне.

I'm always on the move 'cause there's too much shit to do

Я всегда в движении, потому что слишком много дел,

But I always got room for you to snuggle up

Но у меня всегда найдется место, чтобы ты могла прижаться ко мне.

I'm always on the move 'cause there's too much shit to do

Я всегда в движении, потому что слишком много дел,

But I always got room for you to snuggle up

Но у меня всегда найдется место, чтобы ты могла прижаться ко мне.

I'm always on the move

Я всегда в движении,

I'm always on the move

Я всегда в движении,

I'm always on the move 'cause there's too much shit to do

Я всегда в движении, потому что слишком много дел,

But I always got room for you to snuggle up

Но у меня всегда найдется место, чтобы ты могла прижаться ко мне.

Quincy - Snuggle Up

Текст и перевод песни Quincy - Snuggle Up

Альбом