Quincy - Christmas Time - перевод текста песни на немецкий

Christmas Time - Quincyперевод на немецкий




Christmas Time
Weihnachtszeit
It's that time of the year
Es ist die Zeit des Jahres,
When you just feel good for no reason
in der man sich einfach ohne Grund gut fühlt.
It's Christmastime
Es ist Weihnachtszeit.
I just touched down
Ich bin gerade gelandet,
Perfect time 'cause it's Christmas Eve (it's Christmas Eve)
perfektes Timing, denn es ist Heiligabend (es ist Heiligabend).
Your family is overseas
Deine Familie ist in Übersee,
So, I'm glad you can spend it with me
daher bin ich froh, dass du sie mit mir verbringen kannst.
Girl light up that tree, girl light up that tree
Mädchen, bring den Baum zum Leuchten, Mädchen, bring den Baum zum Leuchten.
This Christmas, love won't stop (good love don't stop)
Diese Weihnachten hört die Liebe nicht auf (gute Liebe hört nicht auf).
I'ma put at the tip 'cause you're a star you belong on top
Ich setze dich ganz oben drauf, denn du bist ein Star, du gehörst an die Spitze.
Santa is by the come, girl you know it ain't no myth
Der Weihnachtsmann kommt bald, Mädchen, du weißt, es ist kein Mythos.
You're my present, so I don't need a gift
Du bist mein Geschenk, also brauche ich kein weiteres.
Let's play in the snow (let's play in the snow)
Lass uns im Schnee spielen (lass uns im Schnee spielen),
Why the Christmas lights glow
während die Weihnachtslichter leuchten.
And now we're singing
Und jetzt singen wir
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Can't get no better than this (Christmas, Christmas, Christmastime)
Besser kann es nicht werden (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime)
Weihnachtszeit in der Stadt (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Santa Claus is coming to town (Christmas, Christmas, Christmastime)
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime) (merry Christmas)
Weihnachtszeit in der Stadt (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit) (Frohe Weihnachten).
I got the far place on
Ich habe den Kamin angemacht.
The carollers outside are singing your favourite song
Die Sternsinger draußen singen dein Lieblingslied.
Jingle bells, Jingle bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Stocking for the guest customers
Strümpfe für die Gäste und Kunden.
What's your name
Wie ist dein Name?
Checked off your whole list, I got you everything
Ich habe deine ganze Liste abgehakt, ich habe dir alles besorgt.
You've been a good girl up on the slay and travel the world
Du warst ein braves Mädchen, rauf auf den Schlitten und bereise die Welt.
Santa ain't gonna get this back
Der Weihnachtsmann wird das nicht zurückbekommen.
Now we are flying like
Jetzt fliegen wir wie
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
(Christmas, Christmas, Christmastime)
(Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime)
Weihnachtszeit in der Stadt (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Santa Claus is coming to town (Christmas, Christmas, Christmastime)
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime)
Weihnachtszeit in der Stadt (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
(Christmas, Christmas, Christmastime)
(Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
At this time I wanna make a toast (Christmas, Christmas, Christmastime)
Zu dieser Zeit möchte ich einen Toast aussprechen (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
'Cause it's Christmastime, Christmastime (Christmas, Christmas, Christmastime)
Denn es ist Weihnachtszeit, Weihnachtszeit (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
So put your glasses in the air (Christmas, Christmas, Christmastime)
Also erhebt eure Gläser (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Put your glasses in the air (Christmas, Christmas, Christmastime)
Erhebt eure Gläser (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Let's celebrate 'cause it's Christmastime
Lasst uns feiern, denn es ist Weihnachtszeit.
(Christmas, Christmas, Christmastime)
(Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime)
Weihnachtszeit in der Stadt (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Santa Claus is coming to town (Christmas, Christmas, Christmastime)
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime)
Weihnachtszeit in der Stadt (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
(Christmas, Christmas, Christmastime)
(Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
It's one of my mama's favourite time of the year (Christmas, Christmas, Christmastime)
Es ist eine der Lieblingszeiten meiner Mama im Jahr (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
I mean, the music is right, people are so nice (Christmas, Christmas, Christmastime)
Ich meine, die Musik ist richtig, die Leute sind so nett (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
It's time for family, time for fun (Christmas, Christmas, Christmastime)
Es ist Zeit für Familie, Zeit für Spaß (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
I mean, she's another reason to appreciate life (Christmas, Christmas, Christmastime)
Ich meine, sie ist ein weiterer Grund, das Leben zu schätzen (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Merry Christmas (Christmas, Christmas, Christmastime)
Frohe Weihnachten (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime)
Weihnachtszeit in der Stadt (Weihnachten, Weihnachten, Weihnachtszeit).
Santa Claus is coming to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt.





Авторы: Eric Erickson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.