Quincy - Christmas Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Quincy - Christmas Time




Christmas Time
Рождественское время
It's that time of the year
Это то самое время года,
When you just feel good for no reason
Когда ты просто чувствуешь себя хорошо без причины.
It's Christmastime
Это Рождество.
I just touched down
Я только что приземлился.
Perfect time 'cause it's Christmas Eve (it's Christmas Eve)
Идеальное время, потому что сегодня Сочельник (сегодня Сочельник).
Your family is overseas
Твоя семья за границей,
So, I'm glad you can spend it with me
Поэтому я рад, что ты можешь провести его со мной.
Girl light up that tree, girl light up that tree
Девушка, зажигай эту елку, зажигай эту елку.
This Christmas, love won't stop (good love don't stop)
В это Рождество любовь не остановится (настоящая любовь не останавливается).
I'ma put at the tip 'cause you're a star you belong on top
Я поставлю тебя на вершину, потому что ты звезда, тебе место на вершине.
Santa is by the come, girl you know it ain't no myth
Санта вот-вот придет, девочка, ты же знаешь, это не миф.
You're my present, so I don't need a gift
Ты мой подарок, поэтому мне больше ничего не нужно.
Let's play in the snow (let's play in the snow)
Давай поиграем в снегу (давай поиграем в снегу),
Why the Christmas lights glow
Пока горят рождественские огни.
And now we're singing
И вот мы поем:
La la la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
La la la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Can't get no better than this (Christmas, Christmas, Christmastime)
Нет ничего лучше, чем это (Рождество, Рождество, Рождество).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime)
Рождество в городе (Рождество, Рождество, Рождество).
Santa Claus is coming to town (Christmas, Christmas, Christmastime)
Санта-Клаус едет в город (Рождество, Рождество, Рождество).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime) (merry Christmas)
Рождество в городе (Рождество, Рождество, Рождество) (счастливого Рождества).
I got the far place on
Я включил камин,
The carollers outside are singing your favourite song
А уличные музыканты под окнами поют твою любимую песню.
Jingle bells, Jingle bells
Jingle bells, Jingle bells.
Stocking for the guest customers
Носок для гостей,
What's your name
Как тебя зовут?
Checked off your whole list, I got you everything
Я вычеркнул все пункты из твоего списка, я достал тебе все.
You've been a good girl up on the slay and travel the world
Ты была хорошей девочкой, сидела на санях и путешествовала по миру.
Santa ain't gonna get this back
Санта это уже не получит обратно.
Now we are flying like
Теперь мы летим, как...
La la la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
La la la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
(Christmas, Christmas, Christmastime)
(Рождество, Рождество, Рождество).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime)
Рождество в городе (Рождество, Рождество, Рождество).
Santa Claus is coming to town (Christmas, Christmas, Christmastime)
Санта-Клаус едет в город (Рождество, Рождество, Рождество).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime)
Рождество в городе (Рождество, Рождество, Рождество).
(Christmas, Christmas, Christmastime)
(Рождество, Рождество, Рождество).
At this time I wanna make a toast (Christmas, Christmas, Christmastime)
Сейчас я хочу поднять тост (Рождество, Рождество, Рождество),
'Cause it's Christmastime, Christmastime (Christmas, Christmas, Christmastime)
Потому что сейчас Рождество, Рождество (Рождество, Рождество, Рождество).
So put your glasses in the air (Christmas, Christmas, Christmastime)
Так что поднимай свой бокал (Рождество, Рождество, Рождество),
Put your glasses in the air (Christmas, Christmas, Christmastime)
Поднимай свой бокал (Рождество, Рождество, Рождество),
Let's celebrate 'cause it's Christmastime
Давай праздновать, потому что сейчас Рождество.
(Christmas, Christmas, Christmastime)
(Рождество, Рождество, Рождество).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime)
Рождество в городе (Рождество, Рождество, Рождество).
Santa Claus is coming to town (Christmas, Christmas, Christmastime)
Санта-Клаус едет в город (Рождество, Рождество, Рождество).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime)
Рождество в городе (Рождество, Рождество, Рождество).
(Christmas, Christmas, Christmastime)
(Рождество, Рождество, Рождество).
It's one of my mama's favourite time of the year (Christmas, Christmas, Christmastime)
Это любимое время года моей мамы (Рождество, Рождество, Рождество).
I mean, the music is right, people are so nice (Christmas, Christmas, Christmastime)
Ну, музыка такая классная, люди такие милые (Рождество, Рождество, Рождество).
It's time for family, time for fun (Christmas, Christmas, Christmastime)
Время для семьи, время для веселья (Рождество, Рождество, Рождество).
I mean, she's another reason to appreciate life (Christmas, Christmas, Christmastime)
Это еще одна причина ценить жизнь (Рождество, Рождество, Рождество).
Merry Christmas (Christmas, Christmas, Christmastime)
Счастливого Рождества (Рождество, Рождество, Рождество).
Christmastime in the city (Christmas, Christmas, Christmastime)
Рождество в городе (Рождество, Рождество, Рождество).
Santa Claus is coming to town
Санта-Клаус едет в город.





Авторы: Eric Erickson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.