Текст и перевод песни Quincy Jones - Invitation

Invitation

I′m tired of my life but my heads alright
I got the fever off a man I know
I can feel it comin' in the air tonight
And I know, I know, I know

Swear I heard a song on the radio
My heart is laughing back at me
I can see it comin′ but I just don't know
If it's gon′, it′s gon, it's gonna let me be

As I saw, on the breeze
I can see the sons of those who came before me
And it′s got me on my knees
What you say, anyway
Will not last, it'll pass, it′ll flash right there before me
And it's got me on my knees

Cos I got the fever
Yeah I got the fever
Cos I got the fever

I′m tired of my life but my heads alright
I got the fever off a man I know
I can feel it comin' in the air tonight
And I know, I know, I know

Swear I heard a song on the radio
My heart is laughing back at me
I can see it comin' but I just don′t know
If it′s gon', it′s gon, it's gonna let me be

As I saw, on the breeze
I can see the sons of those who came before me
And it′s got me on my knees
What you say, anyway
Will not last, it'll pass, it′ll flash right there before me
And it's got me on my knees
It's got me on my knees
It′s got me on my knees
It′s got me on my knees

As I saw, on the breeze
I can see the sons of those who came before me
And it's got me on my knees
What you say, anyway
Will not last, it′ll pass, it'll flash right there before me
And it′s got me on my knees
It's got me on my knees
It′s got me on my knees
It's got me on my knees
It's got me on my knees

Приглашение

Я устал от своей жизни, но моя голова в порядке
Я заразился лихорадкой от знакомого
Я чувствую, как она витает в воздухе сегодня вечером
И я знаю, знаю, знаю

Клянусь, я слышал песню по радио
Мое сердце смеется мне в ответ
Я вижу, как это приближается, но я просто не знаю
Освободит ли это, освободит, освободит меня

Как я увидел, на ветру
Я вижу сыновей тех, кто был до меня
И это ставит меня на колени
Что бы ты ни сказала, в любом случае
Это не продлится долго, это пройдет, это промелькнет прямо передо мной
И это ставит меня на колени

Потому что у меня лихорадка
Да, у меня лихорадка
Потому что у меня лихорадка

Я устал от своей жизни, но моя голова в порядке
Я заразился лихорадкой от знакомого
Я чувствую, как она витает в воздухе сегодня вечером
И я знаю, знаю, знаю

Клянусь, я слышал песню по радио
Мое сердце смеется мне в ответ
Я вижу, как это приближается, но я просто не знаю
Освободит ли это, освободит, освободит меня

Как я увидел, на ветру
Я вижу сыновей тех, кто был до меня
И это ставит меня на колени
Что бы ты ни сказала, в любом случае
Это не продлится долго, это пройдет, это промелькнет прямо передо мной
И это ставит меня на колени
Это ставит меня на колени
Это ставит меня на колени
Это ставит меня на колени

Как я увидел, на ветру
Я вижу сыновей тех, кто был до меня
И это ставит меня на колени
Что бы ты ни сказала, в любом случае
Это не продлится долго, это пройдет, это промелькнет прямо передо мной
И это ставит меня на колени
Это ставит меня на колени
Это ставит меня на колени
Это ставит меня на колени
Это ставит меня на колени