There's A Train Leavin' - Quincy Jones перевод на немецкий

There's A Train Leavin'

Oooh... train... leavin... train... leavin
I've loved and I lost,
But it's alright
Oh, I'll find another love
Yeah! Think I'll leave tonight
Yeah! All aboard! Get on the love train
All aboard this train bound for love land
And if you're hungry for a new love
If you want somebody to kiss and hug
If you need a little affection

Come on over girl in my direction
Catch this train, leavin' ev'ry minute
Ev'ry minute there's a train
Leavin' ev'ry minute
Ev'ry minute there's a train
All aboard! Get on the love train
All aboard this train bound for love land
All aboard! Get on the love train
All aboard this train bound for love land
Train Leavin'
Ev'ry minute there's a train
Leavin' ev'ry minute

Da fährt ein Zug ab

Oooh... Zug... fährt ab... Zug... fährt ab
Ich habe geliebt und verloren,
Aber das ist in Ordnung
Oh, ich werde eine andere Liebe finden
Yeah! Ich glaube, ich gehe heute Nacht
Yeah! Alle einsteigen! Steig in den Liebeszug
Alle einsteigen in diesen Zug Richtung Liebesland
Und wenn du hungrig nach einer neuen Liebe bist
Wenn du jemanden zum Küssen und Umarmen willst
Wenn du ein wenig Zuneigung brauchst

Komm rüber, Mädchen, in meine Richtung
Nimm diesen Zug, der jede Minute abfährt
Jede Minute fährt ein Zug
Fährt jede Minute ab
Jede Minute fährt ein Zug
Alle einsteigen! Steig in den Liebeszug
Alle einsteigen in diesen Zug Richtung Liebesland
Alle einsteigen! Steig in den Liebeszug
Alle einsteigen in diesen Zug Richtung Liebesland
Zug fährt ab
Jede Minute fährt ein Zug
Fährt jede Minute ab