What Good Is A Song - Quincy Jones перевод на немецкий

What Good Is A Song

What good,what good
Is a song
Ooh ooh yeah

What good,what good
Is a song

What good,what good
Is a song

If they can't soothe you

If they can't ease a troubled mind
What good is the beat
If it can't move you
It would be a waste of time

What good is the music
If it can't please you oh yeah
If it has no depth or height

What good is a song

What good is a rhyme
If it can't be relieve you oh no
Of some problems in your life
Life yeah

What good is a song
If it cannot inspire
If it has no message to bring
If a song cannot send you higher higher higher
Then it's not good enough to sing

You can hum a little song when you're hurt
Then feel a reason for some laughter
Or whistle a melody while you work
It will make your day go faster
Psalms have been known to lift the spirits
Psalms have to known touch the soul
But when nobody ever needs to hear it
Then it's not worth the title it got

What good is a song if it cannot inspire oh no

If it has no message to bring
If it has no message to bring

If is a song cannot send you higher higher higher
Then it's not good enough to sing

If it ain't got no message to bring

Then it's no good enough to sing

If it cannot inspire yeah yeah
Then it's no good enough to sing

If it can't soothe you
What good, what good is the song
If it cannot move you no no
If it cannot please you
Ooh it cannot soothe you
What good,what good is a song

Then it's not good enough to sing
If it ain't got no message
Then it's not good enough to sing

If it cannot inspire
Then it's not good enough to sing
Do do do do

Then its got no message
Then it can't send you higher
What good what good is a song

If it can't ease you
If it cannot help to please you
What good what good is a song

Then it's not good enough to sing
Then it's not good enough to sing
Then it's not good enough to sing

What good what good is a song
What good what good is a song

Then it's not good enough to sing
Then it's not good enough to sing
Then it's not good enough to sing
What good what good is a song

Was nützt ein Lied

Was nützt, was nützt
Ein Lied
Ooh ooh yeah

Was nützt, was nützt
Ein Lied

Was nützt, was nützt
Ein Lied

Wenn es dich nicht beruhigen kann

Wenn es einen geplagten Geist nicht lindern kann
Was nützt der Beat
Wenn er dich nicht bewegen kann
Es wäre Zeitverschwendung

Was nützt die Musik
Wenn sie dich nicht erfreuen kann oh yeah
Wenn sie keine Tiefe oder Höhe hat

Was nützt ein Lied

Was nützt ein Reim
Wenn er dich nicht erleichtern kann oh nein
Von manchen Problemen in deinem Leben
Leben yeah

Was nützt ein Lied
Wenn es nicht inspirieren kann
Wenn es keine Botschaft zu bringen hat
Wenn ein Lied dich nicht höher höher höher heben kann
Dann ist es nicht gut genug zum Singen

Du kannst ein kleines Lied summen, wenn du verletzt bist
Dann einen Grund zum Lachen spüren
Oder eine Melodie pfeifen, während du arbeitest
Das wird deinen Tag schneller vergehen lassen
Psalmen sind dafür bekannt, die Stimmung zu heben
Psalmen sind dafür bekannt, die Seele zu berühren
Aber wenn niemand es je zu hören braucht
Dann ist es seines Titels nicht wert

Was nützt ein Lied, wenn es nicht inspirieren kann oh nein

Wenn es keine Botschaft zu bringen hat
Wenn es keine Botschaft zu bringen hat

Wenn ein Lied dich nicht höher höher höher heben kann
Dann ist es nicht gut genug zum Singen

Wenn es keine Botschaft zu bringen hat

Dann ist es nicht gut genug zum Singen

Wenn es nicht inspirieren kann yeah yeah
Dann ist es nicht gut genug zum Singen

Wenn es dich nicht beruhigen kann
Was nützt, was nützt das Lied
Wenn es dich nicht bewegen kann nein nein
Wenn es dich nicht erfreuen kann
Ooh, es kann dich nicht beruhigen
Was nützt, was nützt ein Lied

Dann ist es nicht gut genug zum Singen
Wenn es keine Botschaft hat
Dann ist es nicht gut genug zum Singen

Wenn es nicht inspirieren kann
Dann ist es nicht gut genug zum Singen
Do do do do

Dann hat es keine Botschaft
Dann kann es dich nicht höher heben
Was nützt, was nützt ein Lied

Wenn es dich nicht lindern kann
Wenn es nicht helfen kann, dich zu erfreuen
Was nützt, was nützt ein Lied

Dann ist es nicht gut genug zum Singen
Dann ist es nicht gut genug zum Singen
Dann ist es nicht gut genug zum Singen

Was nützt, was nützt ein Lied
Was nützt, was nützt ein Lied

Dann ist es nicht gut genug zum Singen
Dann ist es nicht gut genug zum Singen
Dann ist es nicht gut genug zum Singen
Was nützt, was nützt ein Lied