Quinn Ayers - 801/970 - перевод текста песни на русский

801/970 - Quinn Ayersперевод на русский




801/970
801/970
Throw away all of my emotions
Я выбрасываю все свои эмоции
Never understand where I'm going
Никогда не понимаю, куда иду
Somewhere a little more important
Куда-то, где немного важнее
Ooo at least I'm hoping
Ооо, по крайней мере, я надеюсь
I leave the tears on the face of every door I've opened
Я оставляю слёзы на каждой двери, что открыл
Can't tell you all the times that I've been certain
Не могу сосчитать, сколько раз я был уверен
Ooo shit all those lonely nights I'm working
Ооо, чёрт, все эти одинокие ночи, когда я работаю
Can you tell me just one thing
Можешь сказать мне лишь одно
Is this life really worth it
Стоит ли эта жизнь того?
I packed up all my bags & watched my friends just fade away
Я собрал все свои вещи и смотрел, как друзья просто исчезают
We grew apart even going through all these rainy days
Мы отдалились, даже проходя через все эти дождливые дни
Gone through the motions doing all the things we cannot say
Прошли через рутину, делая всё то, о чём не можем сказать
I miss them just so much & all the happiness that came
Я так по ним скучаю и по всему тому счастью, что было
Weigh down on my brain
Давит на мой мозг
I hope you feel the same
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Some things can not change
Некоторые вещи не изменить
I always feel this pain
Я всегда чувствую эту боль
Weigh down on my brain
Давит на мой мозг
I hope you feel the same
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Some things can not change
Некоторые вещи не изменить
I always feel this pain
Я всегда чувствую эту боль
Throw away all of my emotions
Я выбрасываю все свои эмоции
Never understand where I'm going
Никогда не понимаю, куда иду
Somewhere a little more important
Куда-то, где немного важнее
Ooo at least I'm hoping
Ооо, по крайней мере, я надеюсь
I leave the tears on the face of every door I've opened
Я оставляю слёзы на каждой двери, что открыл
Can't tell you all the times that I've been certain
Не могу сосчитать, сколько раз я был уверен
Ooo shit all those lonely nights I'm working
Ооо, чёрт, все эти одинокие ночи, когда я работаю
Can you tell me just one thing
Можешь сказать мне лишь одно
Is this life really worth it
Стоит ли эта жизнь того?
Hey, I know it's been awhile
Привет, знаю, прошло много времени
& I wasn't expecting you to answer
И я не ожидала, что ты ответишь
But I, I um
Но я, я эм...
Just want you to know that I miss you
Просто хочу, чтобы ты знал, что я скучаю по тебе
& still love you
И всё ещё люблю тебя
Just as much as I always have
Так же сильно, как и всегда любила
I wish things could've turned out differently between us
Хотела бы я, чтобы между нами всё сложилось иначе
But I was never able to understand you on an emotional level
Но я так и не смогла понять тебя на эмоциональном уровне
Because you never allowed it to happen
Потому что ты никогда не позволял этому случиться
I want you to know that showing your emotions with people
Хочу, чтобы ты знал: показывать свои эмоции людям -
Isn't always showing vulnerability
это не всегда значит показывать уязвимость
It's so necessary
Это так необходимо
Really wish you could see that
Очень жаль, что ты не можешь этого увидеть
No matter what
Несмотря ни на что
I want you to know that I'll always be by your side
Хочу, чтобы ты знал, я всегда буду на твоей стороне
Rooting you on
Поддерживая тебя
But I can't help but feel sad about the situation between us
Но я не могу не грустить из-за ситуации между нами
You were my best friend & my rock
Ты был моим лучшим другом и моей опорой
I love you always Q
Люблю тебя всегда, Кью





Авторы: Quinn Ayers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.