Quinn Ayers - 702-Anx-Iety - перевод текста песни на русский

702-Anx-Iety - Quinn Ayersперевод на русский




702-Anx-Iety
702-Тре-вожность
Life been moving too fast
Жизнь несётся слишком быстро
Don't know why it do that
Не знаю, почему так происходит
Saying that you love me
Говоришь, что любишь меня
I really just saw through that
Я тебя насквозь вижу
Ooo I wish you knew that
Ооо, если б ты знала
Tell me where your mood at
Скажи мне, какое у тебя настроение
I will go to heights beyond to try to relate to that
Я пойду на всё, чтобы попытаться понять тебя
Yeah, your mood switched
Да, твоё настроение изменилось
I don't want it switched again
Я не хочу, чтобы оно снова менялось
I wanna show you love
Я хочу показать тебе любовь
But you just show your differences
Но ты лишь показываешь, насколько мы разные
Can't just say you love me & leave me without fixing it
Нельзя просто сказать, что любишь, и уйти, ничего не исправив
Oh baby, I'm really just not fitting in
О, детка, я правда просто не вписываюсь
Shit leave me sedated
Чёрт, это дерьмо вгоняет меня в ступор
Lonely nights in Vegas
Одинокие ночи в Вегасе
All these people talking like they know me, I don't say shit
Все эти люди говорят, будто знают меня, а я молчу
I'm cool up off the club scene, all these people phony
Мне плевать на клубную сцену, все эти люди фальшивые
All that chit chat, small talk so below me
Вся эта болтовня, пустые разговоры так низко для меня
Always say they bout it, find away around it
Вечно говорят, что готовы, [но] находят обходной путь
How the fuck you say that & do that, that's astounding
Как, чёрт возьми, ты можешь говорить одно, а делать другое, это поразительно
Can not fix people, this shit like moving mountains
Нельзя исправить людей, это дерьмо как горы двигать
I just know my friends be the ones that keep me grounded
Я просто знаю, что мои друзья те, кто держит меня на земле
Yeah, I share my pain
Да, я делюсь своей болью
I just really hope you listening
Я просто очень надеюсь, что ты слушаешь
I wanna tell you all this shit but you not getting it
Я хочу рассказать тебе всё это дерьмо, но ты не понимаешь
Always think you hearing me, it hurts me down the line
Вечно думаешь, что слышишь меня, [но] мне это потом больно аукается
Days go by, wasting all my time
Дни проходят, я трачу всё своё время впустую
Anxiety fill my head, tell me that I'm not dead
Тревога наполняет мою голову, скажи мне, что я не мёртв
Fine with me, you can leave
Мне нормально, можешь уходить
Anywhere but my bed
Куда угодно, только не из моей постели
Embarrass me, you know me
Смущаешь меня, ты же меня знаешь
Usually I'm not red
Обычно я не краснею
I don't want you to think
Я не хочу, чтобы ты думала
Anything that's not said
О чём-то, что не было сказано
Anxiety fill my head, tell me that I'm not dead
Тревога наполняет мою голову, скажи мне, что я не мёртв
Fine with me, you can leave
Мне нормально, можешь уходить
Anywhere but my bed
Куда угодно, только не из моей постели
Embarrass me, you know me
Смущаешь меня, ты же меня знаешь
Usually I'm not red
Обычно я не краснею
I don't want you to think
Я не хочу, чтобы ты думала
Anything that's not said
О чём-то, что не было сказано
(Anxiety fill my head, tell me that I'm not dead)
(Тревога наполняет мою голову, скажи мне, что я не мёртв)
(Fine with me, you can leave)
(Мне нормально, можешь уходить)
(Anywhere but my bed)
(Куда угодно, только не из моей постели)
(My bed)
(Моей постели)





Авторы: Quinn Ayers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.