Arkansas - Quinn Cicala перевод на русский

Arkansas

I think I was looking out the window
When I decided this is what
I've wanted all along I thought since I was a kid
Flat land in every path of Arkansas
And I know this drive's too long
You can blame me it's my fault these are my songs
I think James fell asleep in the backseat
I know he's been worn out these days
I can see it in his face and I can relate
I wake up with another caffeine headache
And I can't afford to take a break

Too much to do too much to say all these days
Too much to do too much to say all these days

I'm barely awake but I know I'm alive
But I'll stay up with you all night till we reach our paradise known as our rooms
And we may argue but we never fight
But when you put consonance aside I know you love me just as I love you too

I know you love me just as I love you too
I know you love me just as I love you too
I know you love me just as I love you too

Арканзас

Кажется, я смотрела в окно,
Когда решила, что это то,
Чего я всегда хотела, с самого детства мечтала,
Равнины на каждом пути Арканзаса.
И я знаю, что эта поездка слишком длинная,
Ты можешь винить меня, это моя вина, это мои песни.
Кажется, Джеймс уснул на заднем сиденье,
Я знаю, он в последнее время измотан,
Я вижу это по его лицу, и я его понимаю.
Я просыпаюсь с очередной головной болью от кофеина,
И я не могу позволить себе сделать перерыв.

Слишком много дел, слишком много слов в эти дни,
Слишком много дел, слишком много слов в эти дни.

Я едва ли бодрствую, но я знаю, что я жива,
Но я не буду спать всю ночь, пока мы не доберемся до нашего рая, наших комнат.
И мы можем спорить, но мы никогда не ссоримся,
Но когда ты отбросишь разногласия, я знаю, ты любишь меня так же, как я люблю тебя.

Я знаю, ты любишь меня так же, как я люблю тебя.
Я знаю, ты любишь меня так же, как я люблю тебя.
Я знаю, ты любишь меня так же, как я люблю тебя.