Southern France - Quinn Cicala перевод на немецкий

Southern France

I walk down the street and I feel like a human
I just wanna be a pedestrian commuting
Ride my bike till I'm 75
Always go to sleep when I get real tired
Get down on my knees and pray up to a God I don't believe in
21st century blues got me feeling lenient

I'll drive my car to get us to the mountains
Always seems far when we're screaming and we're shouting
Hold your hand till I get you to the peak
Take time to understand why you were mad at me
Miss you when I can't see wish a way you could hold me
21st century blues got me feeling lonely

All this time alone gets me all riled up
I just sleep all day and when night comes I just stay up
I miss the restaurant, I miss the way we'd talk

I'll fly a plane to get out of the country
Simply run away when I don't have any money
Find a little spot somewhere in Southern France
Invite you when I'm not overwhelmed with plans
Bug you when I thought that we'd always be here but it ain't me
21st century blues got me feeling lazy

Südfrankreich

Ich gehe die Straße entlang und fühle mich wie ein Mensch
Ich will einfach nur ein Fußgänger sein, der pendelt
Fahre mit dem Fahrrad, bis ich 75 bin
Gehe immer schlafen, wenn ich richtig müde bin
Knie mich hin und bete zu einem Gott, an den ich nicht glaube
Der Blues des 21. Jahrhunderts macht mich nachsichtig

Ich fahre uns mit dem Auto in die Berge
Es scheint immer weit, wenn wir schreien und uns streiten
Halte deine Hand, bis ich dich auf den Gipfel bringe
Nehme mir Zeit zu verstehen, warum du wütend auf mich warst
Vermisse dich, wenn ich dich nicht sehen kann, wünschte, du könntest mich halten
Der Blues des 21. Jahrhunderts macht mich einsam

Diese ganze Zeit allein macht mich ganz aufgeregt
Ich schlafe einfach den ganzen Tag und wenn die Nacht kommt, bleibe ich einfach wach
Ich vermisse das Restaurant, ich vermisse die Art, wie wir uns unterhalten haben

Ich fliege mit dem Flugzeug, um das Land zu verlassen
Laufe einfach weg, wenn ich kein Geld habe
Finde einen kleinen Ort irgendwo in Südfrankreich
Lade dich ein, wenn ich nicht mit Plänen überfordert bin
Nerv dich, wenn ich dachte, dass wir immer hier sein würden, aber ich bin es nicht
Der Blues des 21. Jahrhunderts macht mich faul