Through the Looking Glass - Quinn Essential перевод на французский

Through the Looking Glass

See what i see, through the looking glass
Decide who you want to be through the looking glass
Fuck niggas getting gas'd through the looking glass
Everybody want to blast through the looking glass
Little broads acting fast through the looking glass
Seems like no one has class in the looking glass
Everybody's getting cash through the looking glass
They all hide behind a mask through the looking glass

Y'all be looking at me crazy
I ain't nothing like y'all I was born in the 80's
Yeah, In the era of crack babies
In a world, where they don't love our black ladies, uh
I'm number 2 to who
I'm just being me, I ain't got to be cool
I'm just being me, you just got to be you
But I guess sometimes everybody plays the fool
Uh, I like Everything laid
But through the looking glass everybody throw shade
Hoes throwing cat, while you other cats paid
I just kill them with charm, but that's a double edge blade
Look Peacoat and a cabbie
I might have missed you, if you niggas tried to @ me
Ha, similar to Jay Gatsby
Stop hating, wonder why you're unhappy

Swear to God you guys change your mind every other day
And want to do everything, Fuck Nigga

See what i see through the looking glass
Decide who you want to be in the looking glass
Fuck niggas getting gas'd through the looking glass
Everybody want to blast through the looking glass
Little broads acting fast through the looking glass
Seems like no one has class in the looking glass
Everybody's getting cash through the looking glass
They all hide behind a mask through the looking glass
Fake titties, fake ass through the looking glass
All these hoes want to smash through the looking glass
To me everything is trash through the looking glass
Everyone won't last through the looking glass
A lot of trends are going to pass through the looking glass
Most niggas gonna clash through the looking glass
Settle a motherfuckers hash through the looking glass
Whoop a niggas ass through the looking glass

New faces in my old hood
Yeah, I left that bitch for my own good
Yeah, I'm doing everything I should
Done everything I can, and done everything could, Man
My homie said we should flex more
I rather not, just explore
Ya know I'm still Mickey's Boy from next door
And everyone around me should expects more, word
From the land of the skeletons
Where everybody overdosing on heroine
Both white and Afro Americans
Doomed to dream about places they ain't never been
With these raps I just translate
Even if It's just a blot on the landscape
Now niggas reaching out for a handshake
Fuck that, Nigga give me a god damn break

À travers le miroir

Tu vois ce que je vois, à travers le miroir
Décide qui tu veux être à travers le miroir
Ces négros se font défoncer à travers le miroir
Tout le monde veut exploser à travers le miroir
Des petites salopes agissent vite à travers le miroir
On dirait que personne n'a de classe dans le miroir
Tout le monde gagne de l'argent à travers le miroir
Ils se cachent tous derrière un masque à travers le miroir

Vous me regardez avec des yeux fous
Je ne suis pas comme vous, je suis né dans les années 80
Ouais, à l'époque des bébés crack
Dans un monde où ils n'aiment pas nos femmes noires, uh
Je suis numéro 2 à qui
Je suis juste moi-même, je n'ai pas besoin d'être cool
Je suis juste moi-même, tu dois juste être toi-même
Mais je suppose que parfois tout le monde joue le rôle du fou
Uh, j'aime tout ce qui est posé
Mais à travers le miroir tout le monde lance des ombres
Des putes lancent des chats, pendant que vous autres êtes payés
Je les tue juste avec du charme, mais c'est une arme à double tranchant
Regarde un manteau et un chauffeur de taxi
Je t'aurais peut-être manqué si tu avais essayé de me mentionner
Ha, similaire à Jay Gatsby
Arrête de haïr, demande-toi pourquoi tu es malheureux

Je te jure que vous changez d'avis tous les deux jours
Et vous voulez tout faire, Allez, mec

Tu vois ce que je vois à travers le miroir
Décide qui tu veux être dans le miroir
Ces négros se font défoncer à travers le miroir
Tout le monde veut exploser à travers le miroir
Des petites salopes agissent vite à travers le miroir
On dirait que personne n'a de classe dans le miroir
Tout le monde gagne de l'argent à travers le miroir
Ils se cachent tous derrière un masque à travers le miroir
Des faux seins, des faux culs à travers le miroir
Toutes ces putes veulent se faire baiser à travers le miroir
Pour moi tout est de la merde à travers le miroir
Personne ne durera à travers le miroir
Beaucoup de tendances vont passer à travers le miroir
La plupart des négros vont se battre à travers le miroir
Règler le compte d'un salaud à travers le miroir
Donner une raclée à un négro à travers le miroir

De nouveaux visages dans mon ancien quartier
Ouais, j'ai quitté cette salope pour mon propre bien
Ouais, je fais tout ce que je devrais faire
J'ai fait tout ce que je pouvais, et j'ai fait tout ce que j'ai pu, mec
Mon pote a dit qu'on devrait plus se la péter
Je préfère ne pas le faire, juste explorer
Tu sais que je suis toujours le garçon de Mickey d'à côté
Et tout le monde autour de moi devrait s'attendre à plus, parole
Du pays des squelettes
Où tout le monde overdose à l'héroïne
Blancs et Afro-américains
Condamnés à rêver d'endroits où ils n'ont jamais été
Avec ces raps, je traduis juste
Même si ce n'est qu'une tache sur le paysage
Maintenant, les négros tendent la main pour une poignée de main
Va te faire foutre, mec, donne-moi une putain de pause