Текст и перевод песни Quinn Lewis - Empty

Empty

Last night fought myself not to call you
Tryna figure out why I still want you
'Cause I know you won't answer
But damn I need an answer
She might look pretty good on paper
But you like ink on my skin, can't erase you
I know I can't blame her
She still feels like a stranger
Like a thorn, on a rose, yeah you still hurt me
Let it go, I didn't know, that

That I could feel so empty
That girl no she don't get me
Got my heart on hold
That I still feel empty

Feel empty

Can we pick it, pick it up where we left it?
Would it help if you knew I regret it?
I got selfish and I been reckless
I pull your number out to text you in traffic
She tell me that's a bad habit
But she don't know the half of it
Girl I smoke on my clothes, can't get you off me
Let it go, I didn't know, that

That I could feel so empty
That girl no she don't get me
Got my heart on hold
That I still feel empty

Feel empty

Put my heart on hold
That I still feel empty

Feel empty

Feel empty

Vide

Hier soir, je me suis battu contre moi-même pour ne pas t'appeler
J'essaye de comprendre pourquoi je te veux toujours
Parce que je sais que tu ne répondras pas
Mais bon sang, j'ai besoin d'une réponse
Elle a peut-être l'air bien sur le papier
Mais toi, tu es comme l'encre sur ma peau, je ne peux pas t'effacer
Je sais que je ne peux pas la blâmer
Elle me semble toujours étrangère
Comme une épine, sur une rose, oui, tu me fais toujours mal
Laisse aller, je ne savais pas, que

Que je pouvais me sentir si vide
Cette fille, non, elle ne me comprend pas
Mon cœur est en suspens
Que je me sens toujours vide

Je me sens vide

On peut recommencer, reprendre là où on s'est arrêté ?
Est-ce que ça aiderait si tu savais que je le regrette ?
Je suis devenu égoïste et j'ai été imprudent
Je sors ton numéro pour te texter dans la circulation
Elle me dit que c'est une mauvaise habitude
Mais elle ne connaît pas la moitié de l'histoire
Chérie, je fume sur mes vêtements, je ne peux pas me débarrasser de toi
Laisse aller, je ne savais pas, que

Que je pouvais me sentir si vide
Cette fille, non, elle ne me comprend pas
Mon cœur est en suspens
Que je me sens toujours vide

Je me sens vide

Mon cœur est en suspens
Que je me sens toujours vide

Je me sens vide

Je me sens vide