Quinn Lewis - Where Do We Go When We Die - перевод текста песни на русский

Where Do We Go When We Die - Quinn Lewisперевод на русский




Where Do We Go When We Die
Куда мы отправляемся после смерти?
Seems everybody got their head right
Кажется, у всех всё в порядке с головой,
Why the hell can I sleep at night?
Почему же, чёрт возьми, я не могу спать по ночам?
If I could teleport myself somehow
Если бы я мог телепортироваться,
Would I be talking to myself right now?
Разговаривал бы я сейчас сам с собой?
Went on a mission, get my shit clear
Отправился на поиски, чтобы прояснить всё,
Same conversation, why are we here?
Тот же разговор: зачем мы здесь?
When I start saying all my thoughts out loud
Когда я начинаю озвучивать все свои мысли,
I believe a little more in doubt
Я начинаю сомневаться ещё больше.
I wanna grow up, I wanna go back
Я хочу повзрослеть, я хочу вернуться назад,
I should drink less, I always said that
Мне следует меньше пить, я всегда это говорил,
It started raining, now I'm praying
Начался дождь, и теперь я молюсь,
But I don't hear nobody listening
Но мне кажется, что меня никто не слышит.
Turn the television off
Выключи телевизор,
Let's talk more and listen louder
Давай больше говорить и лучше слушать друг друга.
I wanna hear about the...
Я хочу знать, какой...
Way you like your coffee and where...
Кофе ты любишь и куда, по-твоему,...
You think we go when we die?
Мы отправляемся после смерти?
Where do we go when we die?
Куда мы отправляемся после смерти?
Where do we go when we die?
Куда мы отправляемся после смерти?
I'm seeing shapes on top of pink skies
Я вижу фигуры на фоне розового неба,
Stuck in formation, they don't know why
Застывшие в строю, они не знают, зачем,
It freaks me out sometimes I do the same thing
Меня пугает, что иногда я делаю то же самое,
I miss not needing to know everything
Я скучаю по тем временам, когда не нужно было всё знать.
I wanna grow up, I wanna go back
Я хочу повзрослеть, я хочу вернуться назад,
I should drink less, I always said that
Мне следует меньше пить, я всегда это говорил,
It started raining, now I'm praying
Начался дождь, и теперь я молюсь,
But I don't hear nobody listening
Но мне кажется, что меня никто не слышит.
Turn the television off
Выключи телевизор,
Let's talk more and listen louder
Давай больше говорить и лучше слушать друг друга.
I wanna hear about the...
Я хочу знать, какой...
Way you like your coffee and where
Кофе ты любишь и куда...
You think we go when we die
Ты думаешь, мы отправляемся после смерти?
Where do we go when we die?
Куда мы отправляемся после смерти?
Where do we go when we die?
Куда мы отправляемся после смерти?
Die
После смерти.
Turn the television off
Выключи телевизор,
Let's talk more and listen louder
Давай больше говорить и лучше слушать друг друга.
I wanna hear about the...
Я хочу знать, какой...
Way you like your coffee and where...
Кофе ты любишь и куда, по-твоему,...
You think we go when we die
Мы отправляемся после смерти?
Where do we go when we die?
Куда мы отправляемся после смерти?
Die
После смерти.
Die
После смерти.
I wanna grow up, I wanna go back
Я хочу повзрослеть, я хочу вернуться назад,
I should drink less, I always said that
Мне следует меньше пить, я всегда это говорил,
It started raining, now I'm praying
Начался дождь, и теперь я молюсь,
But I don't hear nobody listening
Но мне кажется, что меня никто не слышит.





Авторы: Erin Mccarley, Ruslan Odnoralov, Quinn Lewis Delbridge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.