Текст и перевод песни Quinn XCII - Life Must Go On

Life Must Go On

I′m in shambles since I blew my 16th candle
It's the little things that I can′t handle
And we're still in July
Call me or reach me 'cause I need samples
A newspapers with no more scandals
Some loose change with no more vandals
Can I get up out my mind?
And yeah, I know my world′s burning down
Where to run?
Who to call?
Even though my world′s burning down
I know I can get through the fall
'Cause life must go on (Go, go on)
One blink, then it′s all gone
I said life must go on (Go, go on)
Even when you know it's all wrong
Whether you′re high, whether you're low
Gotta keep on, be a part of the show
I said life must go on (Go, go on)
Go on, and you know I got you
In my mind, in the chemistry that I combine sits
A melody that′s singing, you're not fine
But they can't hear me out
So I′m in a rapid conversation
To know if this is any normal sensation
The internet′s saying I'm temptatious
And they can′t hear me shout
And yeah, I know my world's burning down
Where to run? Who to call?
Even though my world′s burning down
I know I can get through the fall
'Cause life must go on (Go, go on)
One blink, then it′s all gone
I said life must go on (Go, go on)
Even when you know it's all wrong
Whether you're high, whether you′re low
Gotta keep on, be a part of the show
I said life must go on (Go, go on)
Go on, and you know I got you
Everything keeps on changing
And I′m caught in the middle
I just keep getting anxious
Yeah, I'm caught in the middle
Trouble turning these pages
Yeah, I′m caught in the middle
'Cause life must go on
One blink, then it′s all gone
I said life must go on
Even when you know it's all wrong
Whether you′re high, whether you're low
Gotta keep on, be a part of the show
I said life must go on (Yeah)
Go on, and you know I got you
Life must go on (Life goes on)
One blink, then it's all gone (All gone)
I said life must go on (Go on)
Even when you know it′s all wrong
So whether you′re high, whether you're low
Gotta keep on, be a part of the show
I said life must go on (Life goes on)
Go on, and you know I got you
Whether you′re high, whether you're low
Gotta keep on, be a part of the show
I said life must go on
Go on, and you know I got you

Жизнь должна продолжаться

Я разбит с тех пор, как задул 16 свечей
Это мелочи, с которыми я не могу справиться
И всё ещё июль
Позвони мне или напиши, потому что мне нужны примеры
Газет без скандалов
Мелочи без вандалов
Могу ли я выбраться из своих мыслей?
И да, я знаю, мой мир рушится
Куда бежать?
Кому звонить?
Даже если мой мир горит
Я знаю, я смогу пережить падение
Ведь жизнь должна продолжаться (Продолжаться, продолжаться)
Одно мгновение, и всё исчезает
Я сказал, жизнь должна продолжаться (Продолжаться, продолжаться)
Даже когда ты знаешь, что всё неправильно
На подъёме ты или на спаде
Должен продолжать, быть частью шоу
Я сказал, жизнь должна продолжаться (Продолжаться, продолжаться)
Продолжай, и знай, я с тобой
В моём разуме, в химии, которую я смешиваю, сидит
Мелодия, которая поёт, что ты не в порядке
Но они не слышат меня
Поэтому я в быстром разговоре
Чтобы узнать, нормальное ли это ощущение
Интернет говорит, что я соблазнителен
И они не слышат мой крик
И да, я знаю, мой мир рушится
Куда бежать? Кому звонить?
Даже если мой мир горит
Я знаю, я смогу пережить падение
Ведь жизнь должна продолжаться (Продолжаться, продолжаться)
Одно мгновение, и всё исчезает
Я сказал, жизнь должна продолжаться (Продолжаться, продолжаться)
Даже когда ты знаешь, что всё неправильно
На подъёме ты или на спаде
Должен продолжать, быть частью шоу
Я сказал, жизнь должна продолжаться (Продолжаться, продолжаться)
Продолжай, и знай, я с тобой
Всё постоянно меняется
И я пойман посередине
Я просто продолжаю волноваться
Да, я пойман посередине
Трудно переворачивать эти страницы
Да, я пойман посередине
Ведь жизнь должна продолжаться
Одно мгновение, и всё исчезает
Я сказал, жизнь должна продолжаться
Даже когда ты знаешь, что всё неправильно
На подъёме ты или на спаде
Должен продолжать, быть частью шоу
Я сказал, жизнь должна продолжаться (Да)
Продолжай, и знай, я с тобой
Жизнь должна продолжаться (Жизнь продолжается)
Одно мгновение, и всё исчезает (Всё исчезает)
Я сказал, жизнь должна продолжаться (Продолжай)
Даже когда ты знаешь, что всё неправильно
Так что на подъёме ты или на спаде
Должен продолжать, быть частью шоу
Я сказал, жизнь должна продолжаться (Жизнь продолжается)
Продолжай, и знай, я с тобой
На подъёме ты или на спаде
Должен продолжать, быть частью шоу
Я сказал, жизнь должна продолжаться
Продолжай, и знай, я с тобой